HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam vozovka | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B1
[ˈvozofka]

Definice

  1. část silnice nebo ulice, po níž jezdí silniční vozidla
  2. továrna na vozy
    obsolete, slang
  3. vozovna, garážovací kůlna
    obsolete

Ekvivalenty

العربية مسلك
Беларуская брук
Български насти́лка платно
Dansk kørebane
Ελληνικά πλακόστρωτο
Esperanto pavimo veturejo vojo
Español asfalto calzada carretera pavimento
Euskara errepide
Gaeilge carrbhealach
Հայերեն երթևեկելի մաս
Bahasa Indonesia jalan jalan raya jalur
日本語 自動車道 車道
Kurdî manto
Latina pavimentum
Македонски коловоз плочник
Polski bruk jezdnia nawierzchnia szosa
Português estrada faixa de rodagem pavimento pista
Română pavaj șosea
Svenska körbana vägbana
தமிழ் சாலை ரோடு
ไทย ถนน ถลา
Türkçe kaldırım
Українська асфальт бруківка

Příklady

“chodci ve vozovce”

pedestrians on the road

“Nepřizpůsobil jízdu povrchu vozovky.”
“Krajnice je krajní část koruny pozemní komunikace, která již nepatří k vozovce.”
“Chodník bývá oproti vozovce zvýšen a od vozovky je chodník oddělen obrubníkem.”
“Na tramvajový pás v úrovni vozovky se smí v podélném směru vjet, není-li mezi tramvajovým pásem a okrajem vozovky dostatek místa.”
“Pro celou stavbu se obvykle vozovka navrhne se stejnými vrchními konstrukčními vrstvami a rozdílnost podmínek se projeví v různé tloušťce podkladních vrstev nebo v různě upraveném podloží vozovky.”
“J. Sodomka, továrna karoserií a vozovka ve Vysokém Mýtě”
“Bohemia spol. s r. o., vozovka a strojírna, Česká Lípa”
“Elektrické podniky zavádějí, jak jsme byli upozorněni panem G. V., místo dosavadního, ustáleného už názvu vozovka (remíza) zbytečně nový název vozovna.”
“A tak také vozovka může znamenati (a znamenala v pražské češtině do nedávna) vozovou kůlnu, může znamenati vozovou cestu a ovšem také vozovou továrnu.”

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na vozovka v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free