Význam vjet | Babel Free

Sloveso CEFR B1

[ˈvjɛt]

Definice

jízdou se dostat do nějakého prostoru
(vjet do někoho) zachvátit, přemoci, být náhle nadmíru silně přítomen
expressively, figuratively

العربية دق رز

Bosanski pobosti uvesti zabijati zabiti забијати забити заходити побости увести

Čeština nahnat vjíždět

Deutsch einfahren einhämmern eintreiben hereingehen hineingehen reingehen

Ελληνικά μπαίνω

English drive in enter Enter to enter to go in

Español entrar

Français entrer entrer prendre prendre

Hrvatski pobosti uvesti zabijati zabiti забијати забити заходити побости увести

Italiano entrare entrare

日本語上がる入る打ち込む

Latina offigo

Latviešu ieiet iesist

Nederlands inheien

Polski chodzić wbić wbijać wchodzić wejść wjechać wjeżdżać wpędzać wpędzić wpierdalać

Русский вжимать забивать забить загнать охвати́ть охватить

Српски pobosti uvesti zabijati zabiti забијати забити заходити побости увести

Türkçe girmek

Українська в'їхати ввійти влазити влізти зайти заходити увійти

“Bedřich vjel vítězoslavně do Prahy, a když dala se Eliška k němu předvésti, propustil nešťastnou kněžnu na svobodu.”

“Vjel do něj vztek a začal třískat vším, co mu přišlo pod ruku.”

“Nezlob se na mě za to, co jsem ti teď ošklivého řekla - vůbec nechápu, co to do mě vjelo, promiň mi to.”

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free