HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de frire | Babel Free

Verbe CEFR C2 Standard
\fʁiʁ\

Définitions

  1. Faire cuire dans une poêle avec du beurre, du saindoux ou de l’huile.
  2. Se cuire dans la poêle.
  3. Être électrocuté, en particulier sur la chaise électrique.
    figuratively, intransitive, slang

Équivalents

Afrikaans bak bak
Български пържа
Català fregir
Čeština smažit
Dansk fritere
Deutsch backen backen braten Braten
English Fry fry
Esperanto friti
Español freír
Italiano friggere
Қазақша қуыру
Lietuvių kepti
Latviešu cept
Македонски пржи
Bahasa Melayu goreng goreng goreng
မြန်မာဘာသာ ကြော ကြော့ ကြော်
Nederlands bakken bakken frituren frituren fruiten
Polski smażyć
Português frigir fritar
Română prăji
Svenska fritera
Українська підсмажити смажити
Tiếng Việt chiên chiên chiên rắn rấn ran ràn

Exemples

“Les oreilles de veau ont de commun avec les pieds et les cervelles, l'avantage de pouvoir être frites ou mangées à la poulette; et de plus elles se laissent farcir, accommoder aux pois, aux oignons, au fromage, etc.”
“Le beurre frit dans la poêle.”
“La cuisinière a mis le poisson à frire.”
“- O.K., poupée, dit Larvey. Rien que pour ça, j’irai te voir frire !”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez frire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free