Zugabe

Definitionen

1. nach einem Konzert zusätzlich gespieltes Stück
2. das Hinzufügen von Dingen

Äquivalente

30 weitere Sprachen

Българскибис

Bosanskilisa

Catalàbis

Češtinabonusdoplněkprémiepřídavek+ 1 more

Dansktilføjelsetillæg

DeutschAdd-onAddonAufsatzBonusda capo!DreingabeErweiterungGratifikationMitgiftPrämieZugabe!ZulageZuschlag+ 10 more

Ελληνικάανκόρεπιμίσθιομπιζάρισμαμπιζάρωπρόσκληση+ 2 more

Suomilaajennuslisälisäri

Gàidhligath-ghairmtuilleadh

עבריתהדרן

Hrvatskilisa

Magyarhozzáadásráadás

Bahasa Indonesiapengaya

Italianobisbis!bonusgratificagratificazione+ 2 more

日本語アンコールアンコール！礼奏

한국어앙코르앵콜앵콜!

KurdîbîsBişar

Македонскидодаток

Nederlandsbisnummertoegift

Polskibisbisowaćbisowybonusdarmówkadodatekforapremiarozszerzenie+ 6 more

Portuguêsadd-onadicionalbisbis!bónuscomplementoextensãoextrasuplemento+ 6 more

Românăbis

Русскийаддонанкорбис!биси́рованиебонусвы́зов на бисдобавлениедополнениеисполне́ние на биспремияприста́вкапрограмма-дополнениерасширениетантьема+ 11 more

Shqipbis

Српскиlisa

Svenskatillägg

Tagalogpag-ulit

Türkçeeklentiprim

Українськадода́ток

中文安可

Beispiele

“die zweite Zugabe”

the second encore

“die letzte Zugabe”

the final encore

“Die Band spielte mehrere Zugaben⟳.”

The band played multiple encores.

“Die Zugabe nach dem Konzert der Band war richtig toll!”

“„Wenn ich eine Zugabe geben⟳ soll, wünschen sich viele Menschen die »Träumerei«.“”

“Die Zugabe von Salz ist verboten⟳.”

GER-Stufe