Bedeutung von Sohle | Babel Free

Definitionen

1. Fußsohle, Unterseite des Fußes
2. unterer, die Fußsohle bedeckender Teil von Schuhen und Strümpfen
3. am Grunde einer Vertiefung befindliche ebene Fläche
4. Höhenniveau („Stockwerk“) eines Bergwerks

Äquivalente

Beispiele

“auf leisen Sohlen”

on tiptoe

“vom Scheitel bis zur Sohle”

from top to toe

“eine kesse Sohle aufs Parkett legen”

“Beim Plattfuß berührt die ganze Sohle den Boden.”

“„Natascha stand langsam und vorsichtig auf, bekreuzte sich und ging auf ihren schmalen, elastischen, nackten Sohlen behutsam über den schmutzigen und kalten Fussboden.“”

“Bei meinem rechten Schuh ist die Sohle abgegangen.”

“„Frauen allerdings unterscheiden schlau Sitz-, Steh-, Geh- und Laufschuhe, was dann für den Sitz- und Stehschuh die meist unbefleckte Sohle erklärt.“”

“Die Sohle des Baches ist zu breit, dadurch ist die Strömung zu gering.”

“„1908 wird Schacht 3 bis zur 4. Sohle – 498 m (-380 m NN) tiefer geteuft.“”

GER-Stufe