schlau
Äquivalente
EnglishArchlybrightcannycleverCraftycunningCunninglyintelligentleeryNiftySavvyShrewdSlickslySlylysmartWily
32 weitere Sprachen
العربيةالدهاء
Dansksnu
Deutschargwöhnischausgefeiltausgefuchstausgekochtcleverdurchtriebenelegantes faustdick hinter den Ohren habenFlottganzgefinkeltgerissengeschickthübschkapierenkluglistigpfiffigraffiniertschickschnallensehrtollverschlagenverschmitztverstehenvöllig
Suomiälykäsfiksuhiffatajuonikaskässätäkavalakierokykeneväkyvykäsluihunäppäräosaavaovelaovelastitaitavatajutaviekasviekkaasti
Gaeilgecleasach
Galegoastuto
Հայերենխորամանկորեն
Bahasa Indonesiacerdik
Italianoabilmenteaccortamenteartificiosamenteastutaastutamenteastutiastutobuonocazzutodestrodrittidrittofantasiosofurbafurbescamentefurbofurtivamenteingegnosomaliziosamentemaliziosoperfidascaltrosornionesubdolasubdolesubdolisubdolovalidovolpinamente
Polskichytruschytrychytrzecwanyłobuzerskoobrotnypodejrzliwypodstępnyprzebiegleprzebiegłysprytniesprytnyszczwanyzmyślnyzręczniezręczny
Portuguêsastuciosamenteastuciosobomdestramentefinórioladinomaliciosamentematreirosabersabidosábiosacarserelepe
RomânăabilcunoscătordescurcărețdeșteptexperimentatezitantîngrijoratinteligentprecautpriceputSiretșiretsuspicios
Русскийвруба́ющийсяизворотливыйиску́сноиску́сныйкла́ссныйковарноковарныйкуме́кающийло́вкийло́вколукавыйосмотрительныйотличныйплутоватопродвинутыйпроны́рливыйпронырливыйсмыслящийсоображающийтолковыйуме́лыйумныйхитрохитрыйхитрюгахитрющийщёгольский
TürkçeaçıkgözakıllıbecerikliçakmakcingözgüzelhavalıHoşidrak etmekkavramakkullanışlıkurnazkurnazcaUyanıkzeki
Українськахитрий
Beispiele
“Max und Moritz waren⟳ sicherlich schlau, aber nicht gescheit.”
“Denn nichts lässt Energie so sinnlos verpuffen⟳ wie schwelende Bürokonflikte. Da hilft es, dem Ärger Luft zu machen⟳ - nur sollte man sich dabei schlau genug anstellen⟳.”
“Jetzt bin ich noch so schlau wie vorher.”
“Fast jeden Tag rechne "ein neuer schlauer Professor oder ein neues schlaues Institut" aus, was alles schief gehen⟳ könne, sagte der Arbeitsminister der Süddeutschen Zeitung.”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free