← Zpět na vyhledávání

Význam opatrný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B1 Frequent

[ˈopatr̩niː]

Definice

konající tak, aby pokud možno zmenšil rizika
používající takové formulace, které pokud možno nevyvolávají negativní pocity

Ekvivalenty

العربية أشفق

Български ловък предпазлив хитър

Bosanski Ruse taktičan taktni тактичан

Català discret

Čeština chytrý Chytrý mazaný nedůvěřivý obezřetný Opatrný ostražitý prohnaný taktní

Deutsch argwöhnisch argwöhnisch dezent feinfühlend ganz misstrauisch pfiffig schlau sehr taktvoll verschmitzt vigilant völlig vorsichtig vorsichtig vorsichtig wachsam zartfühlend

English canny canny canny careful careful cautious Cautious chary chary chary Leery leery prudent prudent Tactful tactful wary Wary wary

Esperanto singarda

Español abundante de tacto astuto cauteloso con gracia con mucho tacto con tacto de mucho tacto desconfiado diplomático discreto receloso táctil tener mucho tacto

Suomi hienotunteinen hienotunteinen hienovarainen tahdikas tahdikas varova varovainen

Français astucieux dégourdi diplomatique méfiant plein de tact précautionneux précautionneux prudent prudent ruse

Gaeilge drogallach

हिन्दी सचेत सावधान

Hrvatski Ruse taktičan taktni тактичан

Magyar diplomatikus diszkrét tapintatos

Bahasa Indonesia cerdik

Italiano accorti accorti accorto accorto cauti cauto circospetto diffidente guardingo guardingo

日本語えんてん用心深い

Қазақша бипаз

Kurdî şehr

Latina cautus prūdēns prudens

Nederlands argwaanend argwanend Heel karig preuts schuw tactvol tactvol voorzichtig wantrouwend

Polski chytry cwany czujny dyplomatyczny nieufny obrotny oględny ostrożny podejrzliwy radny sprytny subtelny szczwany taktowny taktowny

Română cunoscător experimentat ezitant îngrijorat precaut priceput suspicios

Русский дипломати́чный опасливый осмотрительный осторожный подозрительный пронырливый тактичный

Српски Ruse taktičan taktni тактичан

Svenska finkänslig grannlaga taktfull

Türkçe açıkgöz kurnaz tedbirli temkinli

Українська делікатний обережний тактовний

Tiếng Việt khôn khéo mềm mỏng tế nhị

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

opatský opatův opavský operační operačnímu operantní

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam opatrný | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu