HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de prudent | Babel Free

Adjectif CEFR B1 Frequent
\pʁy.dɑ̃\

Définitions

  1. Qui ne prend pas de risque immodéré, qui prend des précautions, sage.
  2. Tempéré, fondé sur l’aversion au risque et au danger.

Équivalents

العربية حريص عاقل عرمس عقلي
Ελληνικά άγνωμος φρόνιμος
English prudent prudent
Français prudent
हिन्दी सावधान
Bahasa Indonesia akil hemat jimat wiweka
日本語 用心深い 謹慎
한국어 신중하다
Kurdî akil
Svenska klok
Türkçe ihtiyatlı tedbirli
Українська розважливий

Exemples

“Dans l'espèce humaine, la Parthénogénèse n'a été vue que par les yeux de la foi ; il n'en est pas ainsi dans les rangs inférieurs de l'animalité, et même à ce degré, la chose est si extraordinaire qu'elle a dû, au début, être accueillie par les esprits prudents avec certaines réserves, sinon même avec incrédulité.”
“Il a tenu une conduite prudente dans cette affaire.”
“Il fit une réponse très prudente.”
“Ce fut une action prudente que la sienne.”
“Il fit une retraite prudente.”
“Il a gardé un silence prudent.”
“Aussi, lorsque, après avoir franchi une porte vitrée immense, donnant sur un vestibule un peu moins vaste que le Square du temple, nous nous engageâmes dans un large escalier aux marches déclives, usées et traîtresses, mais qu’une rampe remarquablement ciselée aidait à gravir sans péril, je me contentai, toujours prudent, d’admirer l’élégante rampe en silence.”
“Bientôt le moment qu’il guettait arriva. La maison Puech et Lacamp râlait. Le jeune homme négocia alors son mariage avec une adresse prudente. Il fut accueilli, sinon comme un sauveur, du moins comme un expédient nécessaire et acceptable.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez prudent utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free