← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie roztropny | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2

rɔsˈtrɔp.nɘ

Definicje

kierujący się rozsądkiem, a nie postępujący pochopnie
świadczący o roztropności

Odpowiedniki

العربية حريص ذهني عاقل عرمس عقلي فطن

Azərbaycanca fərasətli

Български проницателен разумен

Bosanski razložan разложан

Català sagaç

Čeština moudrý obezřetný prozřetelný rozumný rozvážný šalvěj soudný uvážlivý

Cymraeg doeth

Dansk fornuftig opmærksom rationel

Deutsch abgeklärt besonnen geistvoll graugrün klug klug Salbei scharfsinnig umsichtig vernünftig vernünftig verständigt vorausschauend vorausschauend vorsorgend vorsorglich Weise Weiser wohlüberlegt

Ελληνικά άγνωμος αγχίνους μυαλωμένος σοφός συνετός φασκομηλιά φρόνιμος

English Advised advised advised judgmatic judgmatical judicious Judicious Politic politic politic Provident provident prudent prudent Prudential prudential sagacious Sagacious sage sage sage sage senseful well-advised wise wise wise

Español criterioso juicioso providente próvido prudente prudente sabio sabio sagaz sensato

Suomi arvostelukykyinen harkittu harkittu ilmoitettu järkevä kaukokatseinen säästäväinen säästeliäs terävänäköinen viisas

Français analyse en série de l’expression des gènes avisé judicieux politique provident prudent prudent prudentiel Raisonnable Raisonnable sagace sage sage sauge sensé

Gaeilge críonna fáidhiúil stuama

Galego asisado avisado axuizado cordo guímaro guímaro sagaz sensato sisudo

हिन्दी सावधान

Hrvatski razložan разложан

Հայերեն հեռատես շրջահայաց

Bahasa Indonesia akil hemat jimat wiweka

Íslenska aðgætinn forsjáll

Italiano giudizioso provvido prudente prudente sagace saggio saggio saggio savio savio selvaggio selvaggio

日本語俊判断力のある思慮深い愼慎用心深い謹慎賢賢明な

ქართული გამჭრიახი გონიერი გონივრული საზრიანი ჭკვიანი

한국어 哲 명철하다 신중하다 신중한 지혜롭다 현명하다

Kurdî akil

Latina admonitus argutus cordātus monendus monitus nasutus persapiens sagax sapiens sophus suasurus suggestus

Nederlands oordeelkundig provident prudent salvia scherpzinnig schrander voorbedachtzaam vooruitkijkend vooruitschouwend vooruitziend voorzichtig voorziend voorzorgelijk voorzorgend vroed

Polski ciekawy dalekowzroczny kumaty mędrzec przezorny przezorny rozsądny rozsądny rozumny rozważny rozważny szałwia wybiegły zapobiegliwy

Português entergo judicioso sábio sagaz sálvia

Русский адекватный благоразумный мудрый предвидящий предусмотрительный проницательный пруденциальный разумный рассудительный шалфеи шалфей

Српски razložan разложан

Svenska förståndig klok omdömesgill överlagd skarpsinnig underrättad underrättad

ไทย สุขุม เฉียบแหลม

Türkçe akıllı aklı başında bilge bilgece hakim ihtiyatlı makul tedbirli

Українська мудрий передба́чливий розважливий

Tiếng Việt lo xa thành xô thơm

中文鼠尾草

ZH-TW 鼠尾草

Przykłady

“Konstytucjonaliście chodzi o roztropną troskę o dobro wspólne.”

“Jego roztropne słowa uspokoiły napiętą sytuację.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

roztrzepany roztrzęsiony roztworny roztyrchany rozumniejszego rozumniejszy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free