← Ad quaestionem redi

Significatio vocis sapiens | Babel Free

Verbum CEFR B1

[ˈsa.pi.ẽːs]

Definitiones

discerning, wise, judicious
active, declension-3, form-of, one-termination, participle, present
discrete
active, declension-3, form-of, one-termination, participle, present
a wise man, sage, philosopher
active, declension-3, form-of, masculine, one-termination, participle, present, substantive

Aequivalentia

العربية تمييز ذهني

Български проницателен разумен

Bosanski hakim умник

Čeština moudrý mudrc rozumný rozvážný šalvěj soudný uvážlivý

Cymraeg doeth

Deutsch anspruchsvoll aufgeweckt besonnen erkennend graugrün kennerhaft klug Salbei scharfsichtig unterscheidend urteilsfähig wahrnehmend Weiser wohlüberlegt

Ελληνικά μυαλωμένος οξυδερκής σοφός φασκομηλιά φρόνιμος

English clever Discerning discerning discrete judicious Judicious Philosopher sage wise wise wise man

Esperanto saĝulo

Español criterioso discernidor discerniente juicioso rey mago sabio sabio sensato

Suomi arvostelukykyinen järkevä tarkkanäköisesti tietäjä

Français analyse en série de l’expression des gènes avisé judicieux roi mage sage sage sauge sensé

Gaeilge fáidh stuama

Galego asisado avisado axuizado cordo sabio sensato sisudo

עברית חכם

Hrvatski hakim умник

Magyar igényes

Italiano giudizioso perspicace saggio saggio saggio savio savio selettivo selvaggio selvaggio

日本語めいてつわきまえ判断力のある哲人思慮深い明哲賢人賢明な賢者

ქართული გონიერი გონივრული ჭკვიანი

한국어 哲

Kurdî hakim hakim

Latina agnoscens cernens diiudicans dinoscens intellectus persapiens

Latviešu gudrinieks

Te Reo Māori ruānuku

Македонски маг мудрец прониклив разумник умник

Nederlands oordeelkundig salvia vroed wijze

Polski głowacz kumaty mędrzec rozsądny rozsądny roztropny rozumny rozważny szałwia

Português astuto entergo judicioso mago perspicaz sábio sagaz sálvia

Русский адекватный благоразумный мудрый разумный рассудительный шалфеи шалфей

Српски hakim умник

Svenska förståndig klok omdömesgill

ไทย นักปราชญ์ สุขุม สุเมธ

Türkçe akıllı aklı başında bilge bilgece hakim hakim makul

Українська розважливий

Tiếng Việt hiền giả thành triết nhân xô thơm

中文鼠尾草

繁體中文鼠尾草

Exempla

“Sapiens nihil affirmat quod non probat ― a wise man asserts nothing which he does not (ap)prove”

Anonymous

Gradus CEFR

Medius
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B1 — gradus medius.

See all B1 Latina words →

Vide etiam

sapient sapiente sapientem sapientes sapienti sapientibus

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free