← Retour à la recherche

Définition de judicieux | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

\ʒy.di.sjø\

Définitions

Qui a le jugement bon.
Qui est fait avec jugement.

Équivalents

العربية حكيم حكيم ذهني

Български разумен

Català judiciós

Čeština rozvážný soudný uvážlivý

Cymraeg doeth

Deutsch besonnen gescheit gescheit klug klug sinnvoll sinnvoll wohlüberlegt

Ελληνικά μυαλωμένος φρόνιμος

English judicious Judicious

Esperanto prudenta sagaca trafa

Español criterioso juicioso juicioso prudente prudente sensato

Suomi arvostelukykyinen järkevä

Français avisé sage

Gaeilge stuama

Galego asisado avisado axuizado cordo sensato sisudo

Hrvatski razložan

Italiano giudizioso saggio saggio saggio

日本語判断力のある思慮深い賢明な

ქართული გონიერი გონივრული ჭკვიანი

Latina persapiens sapiens

Nederlands oordeelkundig

Polski kumaty rozsądny rozsądny roztropny rozumny rozważny

Português entergo judicioso

Русский адекватный благоразумный разумный рассудительный

Svenska förståndig klok omdömesgill

ไทย สุขุม

Türkçe aklı başında makul

Українська розважливий

Exemples

“Il se montre judicieux dans tout ce qu’il dit ou écrit.”

“Il aurait peut-être été plus judicieux de soutenir ⟳ en premier lieu la R&D européenne, puis progressivement d’encourager leur déploiement à mesure que ces technologies devenaient matures.”

“Réflexion, critique, remarque judicieuse.”

“Je soude des tronçons de cornière, sous l’œil attentif d’Étienne et d’Alice, qui me donne de judicieux conseils, avec l’immense sérieux de ses six ans.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

judocéen judocéenne judocéennes judocéens judocien judossien

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free