Torna alla ricerca

sornione

Aggettivo CEFR B2

sorˈnjone

Definizioni

di colui il quale è capace di mascherare i propri sentimenti, pensieri e intenzioni con un atteggiamento bonario e indifferente
plurale di sornione
form-of
che la sa lunga, eppure gioviale

Equivalenti

EnglishPhony sly sneaksneaky

Españolastuto bellaco

Françaisbidon cafteur cafteusecauteleux faufiler finaud glisser madre malin matois rapporteuse sournois

altre 17 lingue

العربيةبهرج

Češtinapadělaný plíživě plíživýpotutelný vychytralý

Deutschaalglatt Ami ausgefuchstausgekocht durchtrieben es faustdick hinter den Ohren haben gefinkelt hinterfotzig hinterhältig plauschen raffiniert schlau schleichen stehlen verlogen verschlagen

Ελληνικάμουλωχτός ύπουλος

Suomifalski ovela

Bahasa Indonesiacurang

Italianoastuta astuti astutocazzuto dritti dritto fasulla fasulle fasulli fasullo finti furba furbo malizioso perfida scaltro sornione subdola subdole subdoli subdolo

日本語せこい狡

한국어詭

Latviešuzaglīgs

Nederlandsachterbaks geniepig listigonecht sluipen sluw wegglippen

Polskichytrus chytry dmuchanykomediant lizus podstępny skarżypyta

Portuguêsfurtivo

Русскийкрасться липовый наябедничатьпронырливый хитрый хитрюга хитрющий ябеда

Svenskafalsk lömsk lurigpåklistrad

Türkçeaçıkgöz kurnaz sahtesinsi

Tiếng Việtthập thò

Esempi

“un po' sornione, nascondeva lievemente ma simpaticamente”

Livello QCER

B2

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

soro sororale sorpassata sorpassate sorpassato sorprendente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free