Torna alla ricerca

fantasioso

Aggettivo CEFR C2 Specialized

fantaˈzjoso

Definizioni

qualcuno con molta fantasia
che va oltre, spesso per rivelare verità altrimenti non trasmissibili
broadly
che eccede correlando ambiti o parti senza affinità, spesso per stupire
broadly

Equivalenti

EnglishCrafty creative ImaginativeInventive

Españolastuto diestro habilosoimaginativo inventivo listo mañoso pícaro pillo

Françaisimaginaire imaginatif imaginativeinventif inventive madre original ruse

altre 26 lingue

العربيةخلاق خيالي

Българскилукав сръчен умелхитър

Bosanskidomišljat imaginativan inventivanmaštovit Ruse домишљат имагинативан лукав маштовит

Catalàenginyós imaginatiu inventiu

Češtinanápaditý vynalézavý

Deutscheinfallsreich erfinderisch erfindungsreichfantasievoll gerissen geschickt ideenreich listig originell schlau

Ελληνικάευφάνταστος εφευρετικός νεωτεριστικόςπολυμήχανος

فارسیحیلهگر

Suomikekseliäs keksitty kuviteltukuvitteellinen kykenevä kyvykäs luova mielikuvituksekas mielikuvituksellinen osaava ovela taitava viekas

Gaeilgeairgtheach cleasach

हिन्दीकल्पनाशील

Hrvatskidomišljat imaginativan inventivanmaštovit Ruse домишљат имагинативан лукав маштовит

Magyarinvenciózus leleményes ötletesötletgazdag találékony

Bahasa Indonesiainventif

Italianoardito destro furbogeniale geniali immaginativo immaginifico immaginoso ingegnoso inventiva inventive inventivo inventore

日本語狡猾な

Latinacallidus dolosus fecundusimaginativus vafer

Nederlandsinventief vindingrijk

Polskichytry podstępny pomysłowyprzebiegły wynalazczy zmyślny

Portuguêsengenhoso imaginativo inventivo

Românăinventiv

Русскийвоображаемый изобретательный имагинативныйиску́сный коварный ло́вкий мни́мый находчивый нереа́льный уме́лый хитрый

Српскиdomišljat imaginativan inventivanmaštovit Ruse домишљат имагинативан лукав маштовит

Svenskafantasieggande fantasifull nydanandeuppfinningsrik uppslagsrik

Türkçeaçıkgöz becerikli cingözkurnaz mucit Uyanık

Українськавига́дливий вигадливий винахідливий

Esempi

“quel film fantascientifico appare ⟳ molto fantasioso”

“certamente è un collegamento logico un poco fantasioso”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

fantastica fantastiche fantastici fantastico fantomatica fantomatiche

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free