← Zpět na vyhledávání

Význam vyvolávat | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Specialized

[ˈvɪvolaːvat]

Definice

opakovaně nahlas volat
vybízet (žáky) k ústnímu projevu
přivádět k existenci
chemickým procesem přeměňovat latentní fotografický obraz na viditelný

Ekvivalenty

العربية استحضار استدعى نتج ولد

Български предизвиквам събуждам

Bosanski kotiti котити народити

Català evocar

Čeština budit evokovat generovat plodit produkovat vytvářet vyvolat

Dansk vække

Deutsch erregen erwecken erwirtschaften erzeugen evozieren generieren heraufbeschwören hervorbringen hervorbringen hervorrufen säen treiben verschreien

Ελληνικά παράγω

English bring forth bring forth cause cause cause evoke generate generate generate

Esperanto elvoki

Español evocar generar producir rememorar

Suomi esittää herättää kehittää näyttää saada aikaan synnyttää tuottaa

Français créer donner naissance enfanter engendrer évoquer générer générer produire produire remémorer susciter

Gàidhlig gin tilg

Galego evocar

עברית עורר צמח

हिन्दी आह्वान

Hrvatski kotiti котити народити

Magyar felidéz

Italiano evocare generare generate procreare produrre produrre provocare rammemorare suggerire

日本語出力喚起する熾す

Latina affero ēvocō fetifico feto nitor porricio profero pullulo sero

Nederlands dragen genereren maken naar voren brengen oproepen produceren scheppen tevoorschijn halen voortbrengen

Polski ewokować generować przywołać przywoływać rodzić wywołać wywoływać wzbudzać

Português conceber criar dar à luz evocar gerar gerar parir procriar produzir

Русский вызвать вызывать генерировать нагонять носить

සිංහල වදනවා

Српски kotiti котити народити

Svenska alstra frambringa frammana uppföra

தமிழ் ஈன் உண்டாக்கு போடு

Türkçe üretmek

Українська найти народжувати народити

Příklady

“U maringotek vyvolávali majitelé pouťových atrakcí.”

“Učitel žáky vyvolával jednoho po druhém.”

“Intenzivní fyzická námaha vyvolává únavu.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

vyvolit vyvozovat vyvracet vyvrací vyvrátit vyvraždit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free