← Zpět na vyhledávání

Význam budit | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Specialized

[ˈbuɟɪt]

Definice

ukončovat něčí spaní
způsobovat (dojem či reakci)

Ekvivalenty

العربية نتج ولد

Bosanski kotiti prenuti котити народити пренути

Čeština generovat plodit probudit produkovat vytvářet vyvolávat vzbudit

Deutsch auferwecken aufglühen aufwachen aufwecken aufwecken erregen erwachen erwecken erwirtschaften erzeugen generieren hervorbringen hervorbringen säen treiben wachrütteln wecken

Ελληνικά αφυπνίζω ξύπνα ξυπνάω παράγω σηκώνομαι

English awaken Awaken bring forth bring forth cause cause cause generate generate generate to wake up wake up wake up

Español despertar despertar despertarse generar producir

Suomi aiheuttaa esittää havahtua herätä herätys kehittää näyttää saada aikaan synnyttää tuottaa

Français créer donner naissance enfanter engendrer éveiller éveiller générer générer produire réveiller réveiller s’éveiller se réveiller secouer susciter

Gàidhlig gin tilg

עברית העיר צמח

हिन्दी चौंकाना

Hrvatski kotiti prenuti котити народити пренути

Bahasa Indonesia terjaga

Italiano eccitare generare generate procreare produrre produrre riscuotere risvegliare sensibilizzare sveglia sveglia sveglia sveglia svegliare svegliarsi

日本語出力喚起熾す

한국어 憬

Latina affero deexcito evigilo excito expergefacio fetifico feto nitor pergo porricio profero pullulo sero vigilo

Nederlands dragen genereren maken naar voren brengen produceren scheppen tevoorschijn halen voortbrengen

Polski generować obudzić pobudka pobudka rodzić

Português acordar conceber criar dar à luz despertar gerar gerar parir procriar produzir

Русский будить генерировать носить очнуться пробудиться проснуться разбудить

සිංහල වදනවා

Slovenčina budiť

Српски kotiti prenuti котити народити пренути

Svenska alstra frambringa uppföra

தமிழ் ஈன் உண்டாக்கு போடு

Türkçe kalkmak üretmek uyanmak

Українська найти народжувати народити

Tiếng Việt ngủ dậy

中文起床

ZH-TW 起床

Příklady

“budit strach”

to arouse fear

“budit soucit”

to arouse sympathy

“Proč mě budíš takhle uprostřed noci?”

“Celý život se snaží budit zdání, že je velmi důležitý.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

budiž buďme budou budovat buďte budu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free