Σημασία του ξυπνάω | Babel Free

Ρήμα CEFR C1 Standard

ksiˈpna.o

Ορισμοί

διακόπτω τον ύπνο κάποιου
transitive
σταματώ να κοιμάμαι
intransitive
αφυπνίζω κάποιον που ζει με ψευδαισθήσεις, σε μια ονειρική πραγματικότητα ή είναι αδρανής
figuratively, transitive
σταματάω να έχω ψευδαισθήσεις, να ζω σε μια ονειρική πραγματικότητα ή να είμαι αδρανής, αφυπνίζομαι
figuratively, intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ξυπνάω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية أصبح انتبه بعث صحا

Azərbaycanca oyanmaq

Bosanski melek prenuti пренути

Čeština budit probrat probudit vzbudit vzhůru Wake

Deutsch auf auf den Beinen auferwecken aufglühen aufwachen aufwecken erwachen erwecken Hecksee wachrütteln Wake wecken

Ελληνικά απόνερα αυλάκι αφυπνίζω ξύπνα σηκώνομαι

English awake awake awake awaken to awaken wake wake up wake up

Esperanto veki vekiĝi

Español despertar despertarse recordar

Suomi aiheuttaa havahtua herätä herättää herätys hereillä hereille valveilla valveille

Français éveiller houaiche lever réveiller réveiller s’éveiller se réveiller secouer sillage veille veillée mortuaire wake

עברית העיר

हिन्दी चौंकाना

Hrvatski melek prenuti пренути

Bahasa Indonesia bangun jaga melek terjaga

Italiano eccitare eco riscuotere risvegliare scia scia sensibilizzare sveglia sveglia sveglia sveglia svegliare svegliarsi

日本語喚起覚覺

한국어 憬

Kurdî melek

Latina deexcito evigilo excito expergefacio pergo vigilo

Nederlands kielzog wekken zog

Polski budzić kilwater konsolacja na nogach obudzić pobudka pobudka przebudzać przebudzić zbudzać zbudzić

Português acordar despertar esteira velório

Русский будить кильватер очнуться поминки пробудиться проснуться разбудить

Српски melek prenuti пренути

Svenska uppe

Türkçe kalkmak uyandırmak uyanmak

Українська пробуджуватися пробудитися прокидатися прокинутися

Tiếng Việt ngủ dậy thức

中文起床

ZH-TW 起床

Παραδείγματα

“Αύριο θα ξυπνήσω νωρίς.”

Tomorrow I shall wake up early.

“Θα ξυπνήσεις το μωρό με τις φωνές σου.”

You'll wake the baby with your talking.

“Ξύπνα επιτέλους, η ζωή αλλάζει!”

Wake up already; life changes!

“θα ξυπνήσεις το μωρό με τις φωνές σου”

“αύριο θα ξυπνήσω νωρίς - ξυπνάω κάθε πρωί στις επτά”

“ξύπνα επιτέλους, η ζωή αλλάζει”

Επίπεδο CEFR

Προχωρημένο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C1 — επίπεδο προχωρημένο.

See all C1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

ξυπνημένα ξυπνημένε ξυπνημένες ξυπνημένη ξυπνημένης ξυπνημένο

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free