HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van kielzog | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized
ˈkil.zɔx

Definities

  1. de waterstromen die een varend schip achterlaat, kielwater
  2. veilige zone/situatie e.d. die door iets of iemand wordt gecreëerd, en waar anderen vervolgens van kunnen profiteren
    figuratively

Equivalenten

English wake

Voorbeelden

“Het enige wat Rensing zich van die dagen zou herinneren waren het blote lijf van Jacomine in zijn bed, haar schotten, haar borsten die hij kneedde terwijl hij onhandig op haar klom, de rode vlekken van opwinding in haar hals; en het kielzog van de boot op de heenweg, het schuim dat het water dooraderde als biefstukken, en verder van de scheepsromp als sukadelappen.”
“Een imponerend schip laat altijd een brede streep kielwater achter zich. Als men de betekenis van maritiem historicus J. R. Bruijn moet afmeten aan het bruisen van zijn kielzog, dan kan hij slechts worden vergeleken met een oceaanstomer. In maart nam de enige hoogleraar zeegeschiedenis die Nederland rijk is, afscheid van de Universiteit Leiden.”
“Ik voelde niets veranderen in de kamer, behalve de schok van mijn eenzame stem en die speciale euforie die je voelt in het kielzog van applaus, een tegelijkertijd goedkoop en triomfantelijk gevoel.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk kielzog gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free