← Torna alla ricerca

Significato di riscuotere | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard

riˈskwɔtere

Definizioni

scuotere di nuovo
literally
scuotere vigorosamente una persona allo scopo di svegliarla dal sonno o comunque da uno stato di torpore o annebbiamento mentale (anche figurato)
incassare, ottenere o ricevere una somma di denaro dovuta secondo precedenti accordi
ottenere, conseguire un determinato risultato, premio o riconoscimento
broadly

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of riscuotere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية امترى

Čeština budit probudit vydělat vydělávat vzbudit Wake živit se

Deutsch aufwachen aufwecken einnehmen erlösen erwachen erwecken gewinnen Hecksee kassieren verdienen wachrütteln Wake wecken

Ελληνικά απόνερα αυλάκι κερδίζω ξύπνα ξυπνάω σηκώνομαι

English again again again collect collect collect collect earn earn get get shake shake wake wake wake up wake up win Win WIN

Español despertar despertarse devengar ganar ganarse recordar

Suomi herätys

Français éveiller Gagner houaiche lever réveiller s’éveiller se réveiller secouer sillage toucher valoir veille veillée mortuaire wake

Gàidhlig coisinn

हिन्दी प्राप्त करना हासिल करना

Bahasa Indonesia terjaga

Italiano eco guadagnare prendere procurare scia scia sveglia sveglia sveglia sveglia svegliare svegliarsi

日本語贃

Latina demereo exigere expergefacio invenio percipio pergo persequere velificor vigilo wadaniare

Nederlands kielzog vangen verdienen wekken zog

Polski budzić kilwater konsolacja obudzić pobudka pobudka zarabiać

Português acordar despertar esteira sacudir velório

Русский будить зарабатывать зашибать кильватер очнуться поминки пробудиться проснуться разбудить

Svenska intjäna

Türkçe kalkmak kazanmak uyandırmak uyanmak

Tiếng Việt ngủ dậy

中文起床

ZH-TW 起床

Esempi

“vai a riscuotere tuo fratello, è ora che si svegli”

“spero che una serata fra amici possa riscuotere Giovanni dalla tristezza in cui è piombato di recente”

“riscuotere un assegno”

“questo spettacolo teatrale ha riscosso un grande successo”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

riscuoto riscuotono riscuotore rise risecchito risegna

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free