← Terug naar zoeken

Betekenis van vangen | Babel Free

Werkwoord CEFR B1 Frequent

ˈvɑŋə(n)

Definities

het te pakken krijgen van wilde dieren of mensen
transitive
in de lucht onderscheppen (bijv. van een bal)
transitive
verdienen van geld
informal
in één begrip samen te vatten

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of vangen.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

العربية امترى

Čeština vydělat vydělávat živit se

Deutsch einnehmen erlösen Fängen fangen gewinnen kassieren verdienen

Ελληνικά κερδίζω

English catch catch earn earn

Español atrapar atrapar capturar capturar cautivar cautivar devengar ganar ganarse

Suomi ottaa kiinni ottaa kiinni pyydystää

Français Gagner toucher valoir

Gàidhlig coisinn

हिन्दी प्राप्त करना हासिल करना

Bahasa Indonesia tangkap

Italiano guadagnare prendere procurare riscuotere

日本語捕まえる捕まえる捕まる捕まる贃

한국어 잡다 잡다

Latina demereo invenio percipio velificor wadaniare

Nederlands verdienen

Polski zarabiać

Русский зарабатывать зашибать

Svenska fånga intjäna

Türkçe kazanmak

Voorbeelden

“Zij besloten een paar olifanten te vangen om deze over te brengen naar een ander reservaat.”

“Ik wilde dolgraag een keer verse vis vangen en op een kampvuurtje grillen.”

“In honkbal is het kunnen vangen van de bal een belangrijke vaardigheid.”

“Wat vangt het?”

“Nationale eenheid is nou eenmaal makkelijker te vangen in termen als democratie en vrijheid, dan in de persoon van een bolwangige veertiger.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

vangen aan vangen af vangen in vangen op vangen uit vangen weg

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free