ganarse

Definiciones

1. Ubicarse, situarse en un determinado lugar.
2. Usado para explicar de que forma una persona obtiene algún bien básico, como dinero o alimento.
3. Granjearse, captarse, merecer alguna cosa.
4. Obtener las cosas por medio de esfuerzos o méritos para conseguirlas.

Equivalentes

26 idiomas más

العربيةكسب

Българскипечеля

Bosanskiplačeplaće

Catalàguanyar

Češtinavydělávat

Esperantoperlabori

Españolconciliarganargranjear

Suomiansaitatienata

Gaeilgecosain

Galegogañar

Hrvatskiplačeplaće

Հայերենվաստակել

Bahasa Indonesiaberpenghasilan

Italianoguadagnarevincersi

日本語贃

Latinamereō

Nederlandsverdienen

Polskizarabiaćzarobić

Românăcâștiga

Русскийзарабатыватьзаработать

Српскиplačeplaće

తెలుగుసంపాదించు

ไทยหาเงิน

Türkçehak etmekkazandırmak

中文赚

繁體中文賺

Ejemplos

“Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse⟳ la vida.”

The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.

“Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse⟳ la confianza de aquellos que le conocen.”

He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.

“Les parecía difícil ganarse⟳ la vida.”

“Y la tercera regla: cada oración debe ganarse⟳ su playa de versos. Si una oración puede eliminarse⟳ sin que el texto pierda nada, elimínala. El oficio de escribir⟳ es, en gran parte, el oficio de borrar⟳.”

“Y la tercera regla: cada oración debe ganarse⟳ su río de historias. Si una oración puede eliminarse⟳ sin que el texto pierda nada, elimínala. El oficio de escribir⟳ es, en gran parte, el oficio de borrar⟳.”

“Y la tercera regla: cada oración debe ganarse⟳ su sendero narrativo. Si una oración puede eliminarse⟳ sin que el texto pierda nada, elimínala. El oficio de escribir⟳ es, en gran parte, el oficio de borrar⟳.”

Nivel CEFR