Significado de ganarse | Babel Free

Definiciones

1. Ubicarse, situarse en un determinado lugar.
2. Usado para explicar de que forma una persona obtiene algún bien básico, como dinero o alimento.
3. Granjearse, captarse, merecer alguna cosa.
4. Obtener las cosas por medio de esfuerzos o méritos para conseguirlas.

Equivalentes

Ejemplos

“Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse⟳ la vida.”

The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.

“Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse⟳ la confianza de aquellos que le conocen.”

He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.

“Les parecía difícil ganarse⟳ la vida.”

“Y la tercera regla: cada oración debe ganarse⟳ su playa de versos. Si una oración puede eliminarse⟳ sin que el texto pierda nada, elimínala. El oficio de escribir⟳ es, en gran parte, el oficio de borrar⟳.”

“Y la tercera regla: cada oración debe ganarse⟳ su río de historias. Si una oración puede eliminarse⟳ sin que el texto pierda nada, elimínala. El oficio de escribir⟳ es, en gran parte, el oficio de borrar⟳.”

“Y la tercera regla: cada oración debe ganarse⟳ su sendero narrativo. Si una oración puede eliminarse⟳ sin que el texto pierda nada, elimínala. El oficio de escribir⟳ es, en gran parte, el oficio de borrar⟳.”

Nivel CEFR