explicar

Definiciones

1. Hacer que alguien entienda algo.
2. Declarar, exponer una persona lo que piensa.
3. Expresar un tema con palabras sencillas para facilitar su entendimiento.
4. Expresar las causas o motivos de algo.
5. Impartir lecciones en la cátedra.
6. Justificar una conducta expresando que no hubo en ella voluntad de agravio.

Equivalentes

38 idiomas más

العربيةبنىسطحنشر

Bosanskiintèrprētpojasnitirazapetirazvijatirazvitiразапетиразвијатиразвити+ 5 more

Catalàaclarirexplicar

Češtinainterpretovatobjasnitobjasňovatozřejmitrozbalitrozvíjetrozvinoutvyjasnitvykládatvyložitvysvětlitvysvětlovat+ 9 more

Danskforklare

Ελληνικάαναπετώαποσαφηνίζωδιευκρινίζωεπεξηγώξετυλίγωπαρουσιάζω+ 3 more

Esperantoeksplikiklarigimalvolvipravigi+ 1 more

Españolaclararclarificardesenrollardesplegardilucidarelucidarinterpretarlagarrazonar+ 6 more

فارسیروشن کردن

Suomiaukaistaavataeksplikoidaesitellähavainnollistaajäsentääjulkistaaselittääselkeytyäselostaaselventääselvittäävalaista+ 10 more

Gaeilgescaoil

Galegodespregarexplicar

עבריתביארגלההוציא לאורשחרר+ 1 more

Hrvatskiintèrprētpojasnitirazapetirazvijatirazvitiразапетиразвијатиразвити+ 5 more

Magyarértelmezigazolindokolkifejtmagyarázmegmagyaráztisztáz+ 4 more

Հայերենբացատրել

Bahasa Indonesiababarubar

Íslenskaútskýraþýða

Italianochiarificarechiariredelucidarederivaredescriveredipanaredisambiguareenucleareesporregiustificaremotivareschiarirescusarsispiegaresrotolare+ 12 more

日本語こうせつ解釈闡+ 1 more

한국어명시하다변명하다해석하다

Kurdîbas kirinderbirinfesîh kirinîzah kirinqal kirinron kirinsaloxandinşayes danşayes kirinşayesandinşirove kirinvegotinwesf danzelal kirin+ 11 more

Latinaenodoevolvoexplicōillustraturusostendoreplicaturusreplico+ 4 more

Bahasa Melayumenyatakan

Nederlandsafrollenafwikkelenbeduidenclarificerenduidelijk makenontrollenontvouwenophelderentoelichtenuiteenzettenuitleggenuitrollenverduidelijkenverhelderenverklaren+ 12 more

Polskiobjaśniaćrozesłaćrozściełaćroztaczaćroztoczyćrozwijaćrozwinąćrozwlecrozwlekaćwyjaśniaćwyświetlać+ 8 more

Portuguêsdesenovelardesenrolardesfraldarelucidaresclarecerexplicar+ 3 more

Românăclarificadesfășuraexplica

Русскийобъяснятьоправдатьоправдыватьпояснятьразвёртыватьразворачиватьразъяснитьразъяснять+ 5 more

Српскиintèrprētpojasnitirazapetirazvijatirazvitiразапетиразвијатиразвити+ 5 more

Sesothomenolla

Svenskabelysaexplicerafoͤrklaraförklaraklargöraklarläggatydliggörautläggaveckla ut+ 6 more

ไทยจาระไน

Türkçeaçığa çıkarmakaçıklamakaçımlamakanlatmakaydınlatmakaydınlıkizah etmeknetleştirmek+ 5 more

Українськавитлумачитивитлумачуватипояснитипояснюватироз'яснитироз'яснюватирозпускатирозпустититлумачити+ 6 more

Tiếng Việtgiải nghĩagiải thíchgiảng giải

中文解释

繁體中文解釋

Ejemplos

“El profesor ___ explicar⟳ el tema porque nadie entendía.”

“Explicar⟳ un diagnóstico médico a un paciente sin formación científica”

“Explicar⟳ los registros del español y cuándo usar⟳ cada uno”

“El maestro explica la lección con paciencia.”

“¿Te lo tengo que explicar⟳ con detalle?”

Do I have to spell this out for you?

“Tampoco lo puedo explicar⟳.”

“Es imposible explicar⟳ los gustos.”

“Se pueden explicar⟳, pero la explicación pierde algo.”

“Reformular⟳ o explicar⟳”

“Candelaria quiere explicar⟳ por qué se queda: '...... no es que sea valiente. ... el dosel partido me necesita.'”

“Candelaria quiere explicar⟳ por qué se queda: '...... no es que sea valiente. ... el playa dividida me necesita.'”

“Candelaria quiere explicar⟳ por qué se queda: '...... no es que sea valiente. ... el altar de hielo me necesita.'”

“El escritor debe explicar⟳ todo.”

Nivel CEFR