← Zurück zur Suche

Bedeutung von einleuchten | Babel Free

Verb CEFR C1

[ˈaɪ̯nˌlɔɪ̯çtn̩]

Definitionen

jemandem einleuchten: verstanden werden; klar werden für jemanden

colloquial, impersonal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of einleuchten.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية دسس عقل

Bosanski usaditi usađivati усадити усађивати

Čeština chápat dávat smysl nahnat nakapat pochopit

Deutsch anbieten anerziehen einflößen ergeben festhämmern hinkommen können Sinn ergeben Sinn machen

Ελληνικά βγάζω νόημα ενσταλάζω

English instill make sense make sense

Esperanto evidenta klara klarigi klarigi komprenigi komprenigi

Español explicar

Suomi iskostaa juurruttaa käydä järkeen olla järkeä valuttaa

Français avoir du sens faire sens instiller

Gàidhlig dèan tuigse

עברית הנחיל

Hrvatski usaditi usađivati усадити усађивати

Italiano inculcare

日本語植う植える理にかなう道理に適う

Latina aspiro

Polski napawać tchnąć trzymać się kupy wpajać wpoić

Русский насаждать осенять

Српски usaditi usađivati усадити усађивати

Svenska gå ihop ingjuta mejka sense pränta i pränta in rimla

ไทย ปลูกฝัง

Türkçe anlaşılmak

中文明白明白

ZH-TW 明白明白

Beispiele

“Das leuchtet mir ein.”

This makes sense to me.

“Es will mir nicht recht einleuchten, dass […]”

It is difficult for me to accept that […]

“Es will mir durchaus nicht einleuchten.”

I cannot make any sense out of it.

“Vor diesem Hintergrund leuchtet mir auch ein, warum er nicht hingehen wollte.”

“Das muss doch selbst dir einleuchten!”

“Das leuchtete selbst mir ein.”

“Wenn euch diese Argumente nicht einleuchten, kann ich auch nichts weiter machen.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

einleuchtend einleuchtet einleuchtete einleuchteten einlief einliefe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free