← Zpět na vyhledávání

Význam chápat | Babel Free

Sloveso CEFR C1 Standard

[ˈxaːpat]

Definice

(chápat něco) vnímat logiku příčinných souvislostí
(chápat někoho) mít porozumění pro něčí jednání či postoje
(chápat něco jako + akuzativ) vysvětlovat si určitým způsobem

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of chápat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

Български разбирам

Čeština rozumět

Dansk forstå indse opfatte

Deutsch verstehen verstehen

Ελληνικά καταλαβαίνω

English Apprehend Conceive Discern to understand understand understand understand

Español comprender sobreentenderse subentenderse

Eesti mõistma

Suomi ymmärtää

Français comprendre comprendre

Magyar ért

Bahasa Indonesia arif

Íslenska skilja

Italiano afferrare afferrare capire capire comprendere comprendere credere ritenere

日本語会分かる咀理解する解

Kurdî arif arif

Latina capiō

Polski pojmować rozumieć zrozumieć

پښتو پوهېدل

Português compreender

Русский подразумевать понимать понять

Slovenčina rozumieť

Svenska fatta fatta fatta foͤrſtå första förstå förstå

Kiswahili elewa

Українська розуміти

Příklady

“Teď už to chápu.”

Now I finally understand.

“chápat se každé příležitosti”

“Chlapci se chápou za ramena a tančí.”

“Nechápu, proč se náš vlak zastavil zrovna tady.”

“Svými vrstevníky sice nebyl chápán, ale jeho výstřední chování spíše tolerovali.”

“Její slova chápu jako jednoznačnou pochvalu.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

chápe chápeš chápu charakterizoval charakterizovat chátrá

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free