← Terug naar zoeken

Betekenis van afwikkelen | Babel Free

Werkwoord CEFR B2

ˈɑfʋɪkələ(n)

Definities

een opgewikkelde draad of kabel van de spil verwijderen door deze te draaien
transitive
een bepaalde zaak geheel afhandelen
transitive

Equivalenten

العربية سطح عكرش قزع نشر

Български ликвидирам развивам

Bosanski odmotati odmotavati одмотавати одмотати

Català accelerar afanyar liquidar precipitar

Čeština odklidit rozbalit rozvíjet rozvinout

Dansk likvidere

Deutsch abdocken (textil.) abrollen abschalten abspulen abspulen abwickeln abwickeln aufrollen aufwickeln ausrollen beschleunigen entwirren forcieren liquidieren loswickeln sich abwickeln sich entspannen

Ελληνικά διευκολύνω εκκαθαρίζω επισπεύδω επισπεύδω ξετυλίγω

English Conclude Conclude dispatch dispatch Expedite expedite expedite Finnish Finnish Liquidate liquidate liquidate settle Settle unroll unroll unwind Unwind wind off

Español acelerar agilizar agilizar apresurar cancelar desenrollar desenroscar desenroscar desenvolver desenvolver despachar expeditar explicar liquidar liquidar relajarse

Suomi avata jouduttaa kehittää kehkeytyä kiirehtiä likvidoida nopeuttaa pehmentää poistaa pelistä purkaa purkautua realisoida rentoutua

Français accélérer débobiner décompresser démêler dérouler expédier faciliter liquider précipiter se défaire tuer

Gaeilge éascaigh

Galego axilizar esparexer esparexer expedir

עברית התפרק

Hrvatski odmotati odmotavati одмотавати одмотати

Bahasa Indonesia ubar

Italiano dipanare liquidare liquidate sbobinare slegare snodare srotolare

日本語決着を付ける清算する

Latina evolvo expediō replicaturus replico

Македонски ликвидира омекне отплати реализира среди

मराठी जलद

Nederlands bespoedigen doodmaken in vaart brengen liquideren ombrengen versnellen

Polski likwidować przyspieszać przyspieszyć roztaczać roztoczyć rozwijać spłacać usprawniać usprawnić

Português acelerar agilizar apressar desembaraçar desenrolar espairecer liqüidar

Română accelera desfășura deșira grăbi

Русский быстро выполня́ть быстро справля́ться выплатить выплачивать ликвиди́ровать ликвидировать перевести́ в нали́чные переводи́ть в нали́чные поторапливать продвигать раскручивать расслабляться способствовать уладить улаживать урегулировать ускоря́ть

Српски odmotati odmotavati одмотавати одмотати

Sesotho menolla

Svenska expediera likvidera påskynda varva ned varva ner

తెలుగు వేగిరపెట్టు

Türkçe çözmek gevşemek rahatlamak

Українська ліквідува́ти

Tiếng Việt xúc tiến

Voorbeelden

“Hij had de draad te ver ineens afgewikkeld en deze raakte daardoor hopeloos verward in een grote knoop.”

“Die boedelscheiding moet eerst nog afgewikkeld worden.”

“Als hij het goed speelde, was de zaak definitief afgewikkeld en iedereen blij.”

“En nu de politieke kwestie van de dag was afgewikkeld, gingen de vriendinnen met nog meer geestdrift over op de vraag of Christa bij de laatste saIon voor de zomeronderbreking moest proberen haar verwondingen te verbergen of juist niet.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

afwikkelend afwikkelende afwikkelt afwimpel afwimpelde afwimpelden

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free