← Torna alla ricerca

Significato di dipanare | Babel Free

Verbo CEFR B2

dipaˈnare

Definizioni

togliere il filo da una matassa per poi fabbricarne un gomitolo
risolvere una questione difficile
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dipanare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Català desembullar

Čeština objasnit objasňovat vyjasnit vyložit vyřešit vysvětlit vysvětlovat

Deutsch abklären aufdröseln aufhellen aufklären auflösen beilegen bereinigen beschließen Durchschlagskraft entflechten erhellen klären klarstellen läutern lösen schonen vornehmen

Ελληνικά αιθριάζω αποσαφηνίζω αποφασίζω διευκρινίζω επεξηγώ επιλύω ξεκαθαρίζω ξεμπερδεύω ξεμπλέκω

English clarify clarify clear up clear up disentangle disentangle Resolve resolve unravel unravel wind off

Español abocanar abonanzar aclarar aclararse acrisolar clarear clarificar descampar desencapotarse desenredar despejar despejarse dilucidar escampar esclarecer explicar serenar serenarse

Suomi irrottaa ratkaista selkeytyä selvittää vapauttaa

Français clarifier débrouiller Décider démêler éclaircir expliquer régulariser résolve résoudre se débrouiller se résoudre

Gaeilge fuascail

Gàidhlig fuasgail

Galego abrir clarear escampar estiñar

עברית ביאר

हिन्दी सुलझाना

Bahasa Indonesia gerai

Italiano chiarificare chiarire definire disambiguare disimbrogliare districare enucleare risolutezza risolvere sbrogliare schiarire solvere stabilire

日本語思い切る晴期す決意決議甠解決闡

한국어 명시하다

Latina constituo extrico ostendo

Nederlands afwikkelen bijleggen ontwarren ophelderen vastberadenheid verhelderen verklaren

Polski objaśniać oczyścić się oczyszczać się odplątać odpleść przejaśniać się przejaśnić się rozplatać rozplątywać rozpogadzać się rozpogodzić się uspokajać się uspokoić się wyjaśniać wyjaśnić

Português aclarar desembaraçar resolução resolve resolver

Русский выпутывать высвобождать разрешить разъяснить разъяснять распутать распутаться распутывать распу́тывать распутываться расхлёбывать решать решимость решительность решить

Svenska föresätta klara ut tydliggöra

తెలుగు చిక్కుదీయు

Türkçe aydınlatmak aydınlık izah etmek netleştirmek

Tiếng Việt giải quyết

中文解體

ZH-TW 解體

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

dipanarono dipanasse dipanassero dipanassi dipanassimo dipanaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free