← Retour à la recherche

Définition de se débrouiller | Babel Free

Verbe CEFR B2

\sə de.bʁu.je\

Définitions

Forme pronominale de débrouiller.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of se débrouiller.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية اكتفى نشل

Български измъквам освобождавам

Bosanski losa loša proći prolaziti snaći snalaziti пролазити проћи

Català campar desembullar desempallegar

Čeština vyjít vymanit vyplést vystačit

Dansk løse løse

Deutsch aufdröseln auskommen befreien behelfen Behelfen die Kurve heraushaben durchbringen durchkommen durchkommen einfuchsen entflechten etwas in den Griff bekommen etwas in den Griff kriegen etwas kapieren klarkommen mit etwas umgehen lernen über die Runden kommen zurechtkommen zurechtkommen

Ελληνικά αποζώ κουτσοκαταφέρνω ξεμπερδεύω ξεμπλέκω τα βγάζω πέρα τα φέρνω βόλτα

English Bootstrap Cope disentangle disentangle extricate extricate get along get by get by get the hang of make do make shift manage manage

Español agarrarle la onda apañárselas arreglárselas bandearse coger el tranquillo cogerle el truco a componérselas defenderse desenredar desenvolverse desenvolverse hallarle la vuelta a ingeniárselas ir tirando librar rebuscársela sacar sobrenadar subsistir

Suomi irrottaa onnistua päästä jyvälle pärjätä selvitä selviytyä selviytyä tulla toimeen tulla toimeen vapauttaa

Français avoir en main démêler démerder extirper extriquer s'en sortir tenir le coup tirer vivoter

Gaeilge fuascail

Gàidhlig fuasgail saor thig suas ri

Galego axeitar

עברית הסתדר

Hrvatski loša losa proći prolaziti snaći snalaziti пролазити проћи

Magyar kapiskál kibogoz kihúz megél

Bahasa Indonesia gerai

Íslenska leysa losa

Italiano arrangiarsi bordeggiare cavarsela destreggiarsi dipanare disimbrogliare districare improvvisare ingegnarsi prenderci la mano con sbarcare il lunario sbrogliare tirare avanti

日本語遣り繰りする遣り繰り算段する

한국어 탈출(脫出)시키다

Latina expediō extrico

Nederlands bevrijden iets doorhebben iets onder de knie beginnen te krijgen ontwarren rondkomen snappen hoe het werkt uitlichten verlossen zijn plan trekken

Polski dawać radę obchodzić obejść odplątać odpleść otrzaskać poradzić sobie radzić radzić sobie rozplatać rozplątywać wychwycić wychwytywać wydobyć wydobywać wyplątać wyplątywać wyswabadzać wyswobadzać wyswobodzić wyswobodzić

Português desembaraçar pegar a manha pegar o jeito sobreviver

Русский выпутаться выпутывать выпутываться высвобождать довольствоваться наловчиться обходиться освобождать перебиваться распутать распутаться распу́тывать распутывать распутываться расхлёбывать справиться справляться ухитряться

Српски loša losa proći prolaziti snaći snalaziti пролазити проћи

Svenska hanka klara

తెలుగు చిక్కుదీయు

Türkçe geçinmek kavramak yaşamak

Exemples

“Je fais une dernière tentative en entrant dans une librairie. Je feuillette rapidement deux bouquins, je fais semblant de chercher un titre, je me débrouille pour zieuter la porte d’entrée, le flic y pénètre aussi.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

se débruxelliser se débureaucratiser se débusher se décalcifier Se décaler se décanicher

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free