HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

解體 的释义 | Babel Free

动词 CEFR C2
t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾

释义

  1. 物體的結構鬆散、分解。
  2. 人心離散。
    figuratively
  3. 瓦解。
  4. 脫身。
  5. 屍解。指死後留下形骸,魂魄散去成仙。
  6. 將列車的車廂分解開。

等义词

العربية تفسخ تفكيك خلع فسخ
Azərbaycanca sökmək süqut
Gàidhlig fuasgail
Magyar szétesés
Bahasa Indonesia dekonstruksi fragmentasi oprek
Kurdî fek
Tiếng Việt giải quyết

例句

“南朝·梁·劉勰《文心雕龍‧總術》:“況文體多術,共相彌綸,一物攜貳,莫不解體。””
“《新唐書‧張玄素傳》:“竇建德陷景城,執將殺之,邑人千餘號泣請代,曰:‘此清吏,殺之是無天也。大王即定天下,無使善人解體。’””
“郭沫若《演奏會上》:“狂濤似的掌聲把這靈魂的合歡驚破了,啊!靈魂解體的悲哀喲!””
“《左傳‧成公八年》:“信不可知,義無所立;四方諸侯,其誰不解體。””
“《後漢書‧楊彪傳》:“今橫殺無辜,則海內觀聽,誰不解體。””
“宋·蘇軾《擬進士對御試策》:“所用之人,皆如今日,乍合乍散,臨事解體,不可復知,則無乃誤社稷歟?””
“清·魏源《聖武記》卷七:“將相不和,士皆解體。””
“茅盾《動搖》五:“不多時前,她自設的對於方羅蘭的壁壘,此時完全解體了。””
“南朝·宋·顏延之《陶徵士誄》序:“遂乃解體世紛,結志區外,定跡深棲,於是乎遠。””
“漢·蔡邕《九疑山碑》:“泰階以平,人以有終。遂葬九疑,解體而升。””
“編組站的主要工作,是進行列車的解編作業,而列車的到達、解體、集結、編組和出發等一系列作業過程,又是在編組站的各個車場上完成的。”
“编组站的主要工作,是进行列车的解编作业,而列车的到达、解体、集结、编组和出发等一系列作业过程,又是在编组站的各个车场上完成的。”
“蘇聯解體”

dissolution of the Soviet Union

“苏联解体”

dissolution of the Soviet Union

CEFR 等级

C2
精通
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
See all C2 中文 words →

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 解體 在真实对话中的使用。

开始免费课程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free