Bedeutung von Kollaps | Babel Free

Definitionen

plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems

Äquivalente

Beispiele

“Einer der Marathonläufer erlitt einen Kollaps und kam ins Krankenhaus.”

One of the marathon runners collapsed and was hospitalized.

“Die vielen Anfragen führten zum zeitweiligen Kollaps der Webseite.”

The large number enquiries caused the website to break down temporarily.

“Erwin erlitt einen Kollaps.”

“„Nur mit Mühe und staatlicher Hilfe waren ihre Institute dem Kollaps entkommen, der die ganze Weltwirtschaft mit in den Abgrund zu reißen drohte.“”

“„Aufgrund der Schwere ihres Kollapses sei es für längere Zeit unmöglich, Konzerte zu geben, hatten die Ärzte gesagt; sie müsse erst an Körper, Geist und Seele gesund werden.“”

“„Die sogenannte Kleine Eiszeit zwischen 1550 und 1750 geht Ruddiman zufolge auf den Kollaps der indigenen Kulturen zurück.“”

“„Offenbar gehörte nicht viel dazu, eine Stadt wie Berlin lahmzulegen. Ein paar unpassierbare Straßen und schon drohte der Kollaps.“”

GER-Stufe