← Zurück zur Suche

Bedeutung von erleiden | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

[ˌɛɐ̯ˈlaɪ̯.dn̩]

Definitionen

etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen

transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of erleiden.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية آب كبد كبد

Català patir patir

Čeština udržet utrpět způsobovat

Deutsch (Risiko) eingehen (Schulden) machen anrechnen anrechnen ein Risiko eingehen einhandeln erhalten fristen haftbar machen heranziehen implizieren in Haftung nehmen zurechnen

Ελληνικά διατρέφω ζω

English incur Incur suffer suffer sustain sustain to endure to suffer undergo

Esperanto suferi

Español aguantar continuar padecer padecer sostener sufrir sufrir

Suomi aiheuttaa kannattaa seurata

Français appuyer continuer encourir essuyer essuyer impliquer occasioner pérenniser reconduire souffrir souffrir soutenir subir tenir le coup

Gàidhlig fuiling

Galego sufrir

हिन्दी बिसाहना

Magyar elszenved

Italiano affiancare appoggiare esporsi implicare incorrere patire patire soffrire soffrire sorreggere sostenere sostenersi spalleggiare subire

日本語扶養

한국어 가져오다 사다 지다

Latina attolero exhibeo sublevo

Latviešu rasties

Nederlands ondergaan ondergaan schoren schragen

Polski cierpieć doznać obkładać obłożyć okładać ponieść ponosić wytrzymywać zaciągać zaciągnąć zadłużać zadłużyć

Português incorrer padecer sofrer sofrer sustentar

Română îndura pătimi suferi

Русский выдерживать вынести подвергать подвергнуть

Svenska ådra bibehålla genomlida vidmakthålla

Українська зазнавати

Beispiele

“Misshandlung erleiden ⟳.”

to suffer abuse.

“Aufgrund des Todes ihrer Mutter musste sie große psychische Schmerzen ⟳ erleiden ⟳.”

“Der Geschäftsmann hatte wegen der Wirtschaftskrise große finanzielle Verluste zu erleiden ⟳.”

“„Russland hat im Krieg gegen die Ukraine hohe Verluste erlitten ⟳.“”

“„Keltische Kriegerscharen fielen ⟳, von Gallien kommend, in Italien ein, die Römer stellten ⟳ sich ihnen in der Schlacht an der Allia und erlitten ⟳ eine katastrophale Niederlage.“”

“„Viele Ostdeutsche haben ⟳ Rückschläge erlitten ⟳ und sind wieder aufgestanden ⟳. Sie haben ⟳ gelernt, dass andere auch nur mit Wasser kochen ⟳.“”

“„Drei Sätze reichen ⟳ Daniil Medwedew, um das Finale der US Open für sich zu entscheiden ⟳. Sein ⟳ Kontrahent Novak Djokovic erleidet die wohl bitterste Niederlage seiner Karriere.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

erleidend erleidest erleidet erlern erlerne erlernen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free