← Zurück zur Suche

Bedeutung von implizieren | Babel Free

Verb CEFR C1

ɪmpliˈtsiːʁən

Definitionen

mit aussagen/ einschließen; auch ohne es ausdrücklich auszusprechen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of implizieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية كبد

Bosanski implicirati podrazumevati podrazumijevati имплицирати подразумевати подразумијевати

Čeština obnášet znamenat způsobovat

Deutsch (Risiko) eingehen (Schulden) machen anrechnen antönen beinhalten ein Risiko eingehen erleiden haftbar machen heranziehen in Haftung nehmen zurechnen

Ελληνικά υπαινίσσομαι υποδηλώνω υπονοώ

English imply Imply Incur to imply

Español implicar insinuar

Euskara esan izan

Suomi aiheuttaa seurata vihjailla vihjata viittailla

Français encourir impliquer laisser entendre occasioner sous-entendre

Gàidhlig fill

Galego implicar

Hrvatski implicirati podrazumevati podrazumijevati имплицирати подразумевати подразумијевати

Italiano esporsi implicare incorrere presupporre sostenere sottintendere

日本語仄めかす匂わす含む寓意味

한국어 암시하다

Latina concludo denoto subintellego

Nederlands impliceren

Polski implikować oznaczać ponosić sugerować zaimplikować zasugerować

Português dar a entender incorrer significar

Русский имплицировать подвергать подвергнуть подразумевать подразумевать

Српски implicirati podrazumevati podrazumijevati имплицирати подразумевати подразумијевати

Svenska antyda antyda implicera innebära medföra

Türkçe ima etmek kastetmek

Tiếng Việt ám chỉ bao hàm ngụ ý

Beispiele

“Mit dieser Aussage möchten Sie implizieren, dass …”

“Die Annahme, die Quadratwurzel der Zwei sei eine rationale Zahl, impliziert nach dem bekannten Beweis Euklids einen Widerspruch zu dieser Annahme.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

implizierend implizierest implizieret implizierst impliziert implizierte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free