← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie sugerować | Babel Free

Czasownik CEFR C2 Specialized

su.ɡɛˈrɔ.vat͡ɕ

Definicje

stanowić poszlakę dla jakiegoś wniosku
podsuwać komuś nie wprost jakieś rozwiązanie
czynić aluzję

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sugerować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية كنى

Български означавам

Bosanski implicirati podrazumijevati pozivati pozvati имплицирати

Català connotar proposar suggerir suggerir

Čeština narážet narážka pokyn přídech vodítko

Deutsch andeuten Andeutung anspielen bedeuten beinhalten Fingerzeig Hinweis implizieren konnotieren suggerieren Tipp

Ελληνικά νύξη υπαινίσσομαι υπονοώ

English Allude allude Connote Hint hint hint Imply Intimate prompt Suggest suggest to imply to suggest

Esperanto suflori sugesti

Español aludir connotar designar implicar insinuar

Suomi vihjata viitata

Français allude alluder connote connoter demi-mot désigner hint impliquer Indice Indiquer insinuer Inspirer laisser entendre renseignement soupçon suggérer

Gàidhlig luaidh

עברית רמז

Hrvatski implicirati podrazumijevati pozivati pozvati имплицирати

Magyar utal

Italiano accennare accenno accenno allude allude alludere allusione cenno connotare imbeccata imbeccata imboccare implicare sfumatura suggerire

日本語仄匂わす寓庂託謎

한국어 암시하다

Latina denoto subintellego

Nederlands tip zinspelen

Polski aluzja bakać implikować krzta napomykać odrobina oznaczać pić wzmiankować zaimplikować zasugerować

Português aludir anúncio conotar dica

Română implica sugera

Русский заикаться ключ намек намекать означать подразумевать подска́зка хинт

Slovenščina namigovati

Српски implicirati podrazumijevati pozivati pozvati имплицирати

Svenska alludera anspela antyda antyda en en en en foͤrſtå förstå första förstå ge hinta indikera innebära insinuera lata lata medföra på på PA påskina peka tipsa vink

Türkçe ima etmek kastetmek

Tiếng Việt ám chỉ bao hàm ngụ ý

Przykłady

“Odkrycie pewnych antybiotyków w żywności drobiowej silnie sugeruje dalsze użycie tych leków pomimo zakazu wprowadzonego w życie w 2005 roku przez amerykańską Agencję Żywności i Leków.”

“Rzeczywiście, przemilczałem część informacji, ale, niech pan sobie przypomni, sugerowałem, by zaczął pan poszukiwania w warszawskim WDM-ie”

“Władze oświatowe Łodzi sugerowały dyrektorom szkół, aby nie płacili za zastępstwa doraźne, tylko rozliczali je w ramach tzw. godziny karcianej”

“Czyżbyście sugerowali, że jest we mnie coś dziwacznego, funkcjonariuszu? – zapytał groźnie kapitan Colon”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

sukę paść sumieniem poprawić sumitować sumitować się sumować suń

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free