HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de connoter | Babel Free

Verbe CEFR B2
\kɔ.nɔ.te\

Définitions

  1. Désigner par connotation.
  2. Dépasser la signification conceptuelle, ou dénotation, d’un mot, y ajouter un contenu qui dépend du contexte ou de la situation.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of connoter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Български означавам
Català connotar
English connote Connote
Español connotar designar
Français connote désigner impliquer Indiquer
Magyar utal
Italiano connotare implicare
日本語 含意
Polski sugerować
Português conotar
Română implica sugera
Slovenščina namigovati
Tiếng Việt bao hàm

Exemples

“Le mot « homme » connote divers caractères de l’être humain, comme l’intelligence ou la conscience.”
“Les mots « harem, janissaire, vizir, sérail » connotent une certaine image de l’Orient.”
“Les générations des papas pourraient avoir n’importe quelle passion, elle serait toujours connotée ringarde pour les jeunes.”
“Mais il suscite aussi un fort intérêt en raison du mot ovni, très connoté.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez connoter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free