← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie napomykać | Babel Free

Czasownik CEFR B2

na.pɔˈmɘ.kat͡ɕ

Definicje

wspominać coś mimochodem, nie wprost, delikatnie zasugerować lub powiedzieć coś krótko i nieformalnie

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of napomykać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية باختصار كنى

Bosanski pozivati pozvati кратко

Català breument

Čeština krátce narážet narážka naznačovat pokyn přídech stručně vodítko zkrátka

Deutsch andeuten Andeuten Andeutung anspielen beiläufig beiläufig erwähnen Erwähnen Fingerzeig Hinweis kurz stichwortartig Tipp

Ελληνικά νύξη συνοπτικά υπαινίσσομαι υπονοώ

English allude Allude at at at AT at Briefly briefly Hint hint hint mention mention to to to To to

Esperanto mallonge

Español aludir brevemente concisamente insinuar

Suomi lyhyesti vihjata viitata

Français à à à a allude alluder allusion bref brièvement concisément demi-mot entendre entendre faire faire hint Indice Inspirer laisser laisser laisser entendre renseignement sommairement soupçon succinctement

Gàidhlig luaidh

Galego brevemente

עברית רמז

Hrvatski pozivati pozvati кратко

Magyar röviden

Italiano accennare accenno accenno allude allude alludere allusione brevemente brevemente cenno concisamente cortamente imbeccata imbeccata sfumatura sommariamente stringatamente suggerire

日本語仄庂託謎

Latina astricte brevī

Latviešu īsums

മലയാളം ചുരുക്കം

Nederlands kortweg tip zinspelen

Polski aluzja bakać krótko krzta odrobina pić pokrótce sugerować wzmiankować zwięźle

Português aludir anúncio dica

Română pe scurt

Русский вкратце вкратце заикаться ключ коротко коротко кратко намек намекать подска́зка хинт

Српски pozivati pozvati кратко

Türkçe kestirme kısa

Українська згадувати натякати

اردو مختصرا

Przykłady

“Podczas rozmowy Ela napomykała o swoich planach na wakacje.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

napotkać napotykać napowiéść napowietrza napowietrzać napowietrzacie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free