Définition de sommairement | Babel Free
\sɔ.mɛʁ.mɑ̃\Définitions
Équivalents
Bosanski
кратко
Deutsch
allesamt
gemeinsam
im Grunde
im Prinzip
in abgekürztem Verfahren
insgesamt
kurz
kürz
kurz
kurz
kurzerhand
kurzerhand
kurzgefasst
notdürftig
ohne Formalitäten
ohne Umstände
quasi
schnell
stichwortartig
summarisch
umstandslos
zusammen
zusammenfassend
zusammengefasst
zusammengefasst
Esperanto
mallonge
Eesti
põhimõtteliselt
فارسی
اساسا
Français
à la base
basiquement
bref
brièvement
concisément
en clair
éphémère
foncièrement
succinctement
Italiano
basicamente
brevemente
brevemente
concisamente
cortamente
essenzialmente
fondamentalmente
in pratica
praticamente
sbrigativamente
sommariamente
stringatamente
한국어
근본적(根本的)으로
മലയാളം
ചുരുക്കം
Română
pe scurt
Русский
беcцеремо́нно
без промедле́ния
в основном
в при́нципе
в принципе
вкратце
вкратце
коротко
коротко
кратко
по существу́
сжа́то
сумма́рно
Српски
кратко
Svenska
summariskt
اردو
مختصرا
Oʻzbekcha
asosan
Exemples
“Auprès du grand marché [à Mexico] était un palais où l’on rendait sommairement la justice aux marchands, comme dans la juridiction des consuls de Paris, qui n'a été établie que sous le roi Charles IX, après la destruction de l’empire du Mexique […].”
“Leibnitz n'a exposé son système que fort sommairement ; pour en avoir la clef, il faut chercher dans plusieurs de ses ouvrages,”
“Les amendements sont présentés par écrit et sont sommairement motivés.”
“Un homme sommairement vêtu. — Un mur sommairement bâti.”
“En une minute, il fut sommairement habillé et, sans hésiter, descendit vers le magasin.”
“En huit jours, les marins de l’Atlantic, aidés de quelques Groënlandais attirés par la haute paye offerte, eurent élevé une clôture en fils de fer dont les deux extrémités allaient plonger dans la mer, et construit une cabane en planches qui fut sommairement meublée des objets les plus indispensables.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free