← Retour à la recherche

Définition de succinctement | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\syk.sɛ̃t.mɑ̃\

Définitions

D’une manière succincte, en peu de mots.
Pas copieusement.
familiar, figuratively

Équivalents

العربية باختصار

Bosanski jezgrovito sažeto језгровито кратко сажето

Català breument concisament succintament

Čeština krátce stručně zkrátka

Deutsch kurz stichwortartig

Ελληνικά συνοπτικά

English Briefly briefly Concisely concisely Succinctly succinctly

Esperanto mallonge

Español brevemente concisamente sucintamente sucintamente

Suomi lyhyesti lyhytsanaisesti suppeasti ytimekkäästi ytimekkäästi

Français bref brièvement concisément sommairement

Galego brevemente concisamente concisamente

Hrvatski jezgrovito kratko kratko sažeto језгровито кратко сажето

Magyar röviden

Italiano brevemente brevemente chiaramente concisamente cortamente laconicamente puntualmente sinteticamente sommariamente stringatamente succintamente

日本語簡潔簡潔

Latina acervatim anguste astricte brevī breviter circumcise circumscripte compresse perbreviter stricte succincte

Latviešu īsums

Македонски содржајно

മലയാളം ചുരുക്കം

Nederlands bondig kortweg

Polski krótko lapidarnie napomykać pokrótce treściwie zwięźle

Português concisamente sucintamente

Română pe scurt

Русский вкратце вкратце ёмко конспективно коротко коротко кратко лакони́чно сжа́то

Српски jezgrovito sažeto језгровито кратко сажето

Svenska koncist koncist

Türkçe kestirme kısa kısa muhtasar öz

اردو مختصرا

Exemples

“Il ne me reste plus qu’à rapporter les principales vertus des Romains dans la guerre ; je le ferai le plus succinctement qu’il me sera possible,”

“Déjeuner, dîner, souper succinctement.”

“[…] des défilés de jeunes filles succinctement vêtues égayaient les grands événements sociaux, et les hommes de pouvoir se présentaient en public au bras de courtisanes provocantes, entonnant des hymnes à la joie et au plaisir.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

succiniquement succintement succulemment suffisamment suicidairement suivant le temps

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free