← Retour à la recherche

Définition de copieusement | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\kɔ.pjøz.mɑ̃\

Définitions

D’une manière copieuse ; avec abondance.

Équivalents

Bosanski bogato srdačno богато срдачно

Català amplament

Čeština bohatě hojně

Deutsch dicke heftig herzlich im Überfluß in Hülle und Fülle in Hülle und Fülle reichlich reichlich reichlich umfassend

Ελληνικά άπλετα άφθονα

English abundantly amply amply amply Aplenty aplenty aplenty Copiously copiously heartily heartily Richly richly

Esperanto abunde

Español a porrillo a tutiplén ampliamente ampliamente anchamente con creces con ganas copiosamente en abundancia para dar y tomar

Suomi hereästi hereästi lämpimästi rikkaasti runsaasti sydämellisesti yltäkylläisesti

Français abondamment abondant ample amplement amplement chaleureusement chaudement copieux de bon cœur en veux-tu en voilà large largement plantureux richement

Galego ricamente

Hrvatski bogato srdačno богато срдачно

Magyar bőven szívélyesen szívesen

Italiano ampiamente ampiamente caldamente copiosamente giovialmente riccamente sentitamente

日本語こってりふんだんにもりもり優十分に豊富に

ქართული გულითადად

한국어 실컷

Kurdî sûto

Latina abunde accumulate ad satis affatim affatim affluenter ample ample ampliter animitus copiose cordialiter diffuse fraterne laxe opipare pollucibiliter uber ubertim

Latviešu grezns

Nederlands in overvloed rijkelijk rijkelijk ruimschoots ruimschoots volop

Polski bez liku bogato ciepło jak mrówków jak psów kordialnie obficie obszernie od metra pod dostatkiem rubasznie serdecznie suto w bród w bród w bród wydatnie żyźnie

Português amplamente copiosamente cordialmente em abundância encarecidamente ricamente

Русский богато в изоби́лии Достаточно оби́льно полно предоста́точно сердечно

Српски bogato srdačno богато срдачно

Svenska hjärtligen rikt

Türkçe arkadaşça bol bol

Українська багатенько багато вдосталь досхочу сердечно

Exemples

“Le vent soufflant sur la poudre lui avait copieusement enfariné le buste et le visage, dessinant un masque de guerre papouasien grandissant exagérément ses yeux lumineux comme des bornes de flipper.”

“On serait amené, en effet, à se demander si […] les anarchistes et les partisans de la grève générale représenteraient aujourd'hui l'esprit des guerriers révolutionnaires qui rossèrent, si copieusement et contre toutes les règles de l'art, les belles armées de la coalition.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

copulativement coquettement coquinement coram populo cordialement corollairement

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free