← Retour à la recherche

Définition de copieux | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

\kɔ.pjø\

Définitions

Qui est abondant, qui est nombreux et disponible.

Équivalents

Afrikaans baie baie baie ryk ryk

العربية صالح وافر

Bosanski raskošan раскошан

Čeština štědrý

Deutsch ausgiebig ausgiebig im Überfluß reich reichlich reichlich reichlich übermäßig üppig üppig weitschweifig

Ελληνικά ανεξάντλητος αφειδής αφειδώλευτος άφθονος

English affluent affluent Aplenty aplenty aplenty Copious copious plentiful plentiful profuse profuse Profuse rich rich rich

Español a porrillo a tutiplén copioso en abundancia para dar y tomar profuso

Suomi monisanainen runsas runsas yltäkylläinen

Français abondamment abondant ample amplement copieusement copieux en veux-tu en voilà large largement plantureux profus profuse

Galego largo

Hrvatski raskošan раскошан

Magyar bőséges

Íslenska kappnógur

Italiano abbondante abbondante abbondanti copiosi copioso dirotta dirotta dirotto dirotto esuberante esuberante fluviale profondere profuse profuse

Latina abundans abundus beatus benignus cōpiōsus copiosus cops largifluus largus nepotor uber ubertus

Nederlands abondant abundant ampel bij de vleet copieus copieus overvloedig overvloedig rijk rijk rijkelijk uitbundig uitbundig volop weelderig weelderig welig

Polski bez liku jak mrówków jak psów obfity od metra pod dostatkiem profuzyjny suty w bród w bród w bród wylewny

Português abundante basto basto copioso em abundância farto farto lauto

Русский богатый в изоби́лии обильный обширный предоста́точно профузный

Српски raskošan раскошан

Svenska kopiös

Türkçe bol bol bol bol

Українська вдосталь досхочу ревний

Tiếng Việt giàu hậu hĩnh lai láng

中文豐富

ZH-TW 豐富

Exemples

“Le dîner se composait d'une soupe copieuse, d'un bon bouilli et d'une entrée suffisante pour huit personnes.”

“En revenant dans l’après-midi, Lambert s’arrêta à Provisy et en compagnie d’un ami, il se livra à de copieuses libations tant chez celui-ci que chez une aubergiste de Provisy. Il sortit en complet état d’ivresse vers six heures du soir et se mit en route pour Bertoncourt.”

“Alors comment redonner aux bourgeois français le goût de la famille et des progénitures copieuses ? Des ligues pour la repopulation ? Bah !”

“J'ai toujours eu trois ou quatre kilos en trop lorsque j'étais sur la route, car c'est vrai que le catering de Notre-Dame de Paris était des plus copieux et que je mangeais facilement quatre ou cinq fois dans la journée, […].”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

copineur copineurs copineuse copineuses copiot copiote

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free