← Zurück zur Suche

Bedeutung von üppig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈʏpɪç

Definitionen

in großer Fülle (vorhanden)

Äquivalente

العربية ترف

Български богат зелен неопитен пищен свеж щедър

Bosanski bogato bol nabujati opulentan pazar vers богат зелен зелен набујати опулентан свеж

Català abundant abundant profús sumptuós

Čeština Kyprý marnotratník marnotratný opulentní útrata vnadný

Deutsch anbiedernd aufwändig aufwendig ausgelassen ausgiebig enorm enthusiastisch entwickelt exuberant freigebig freigiebig frisch geil gereift geschmacklos großzügig grün grün hinter den Ohren grünend im Überfluß in Hülle und Fülle knackig knusprig kóstlich kostspielig lebendig lecker lustvoll obszön opulent prächtig prachtvoll prunkvoll reichhaltig reichlich reif schmeichlerisch schwelgerisch sinnlich süß und saftig taktlos übereifrig übermäßig überquellend überreich überreichlich überschwänglich übertrieben uneingeschränkt unerfahren unreif verführerisch verlockend Verschwender verschwenderisch vollentwickelt weitschweifig widerlich wollüstig

Ελληνικά άγουρος αισθησιακός άσωτος άφθονο θελκτικός Πλουσία πολυτελής πράσινος σπάταλος χλοερός Χλωρός

English ample Exuberant Flamboyant Fulsome lavish Lavishly Luscious luscious Luxuriant opulent Opulent prodigal Profuse sumptuous Sumptuous Verdant Zaftig

Esperanto abunda abunde ege luksa

Español abundante exquisito exuberante gordo gordo lascivo Lozano lujuriante prodigo profuso suculento suntuoso verde voluptuoso

فارسی فراوان

Suomi avokätisesti elämäniloinen mahtava nautinnollinen nautinnollinen rehevä tuhlaavainen upea Vehmas vehreä Vihanta vihreä ylellinen ylenpalttinen

Français abondant abondant abondant exubérant exubérant fastueusement luxuriant magnifiquement opulent opulent plantureux prodigal prodigue profuse proliférant proliférant somptueusement somptueux Verdoyant vert voluptueux

Gaeilge costasach costasúil fásmhar raidhsiúil tiubh uaibhreach

Galego abundante exuberante verde vizoso

हिन्दी आढ्य धनी

Hrvatski bogato bol nabujati opulentan pazar vers богат зелен зелен набујати опулентан свеж

Magyar bőséges dús gazdag gazdag pazar pompás

Հայերեն ճոխ փարթամ

Bahasa Indonesia foya

Italiano abbondante abbondante abbondante generose generosi lussuoso lussureggiante lussureggiante opimo opulento prodiga prodiga prodigo prodigo prodigo profuse profuse rigogliosa rigogliose rigogliosi rigoglioso vegeta vegeta vegete vegeti vegeti verde verdeggiante

日本語栄繁繁茂した苒蓊贅沢な鬱

ქართული ახალი გამოუცდელი მწვანე

한국어 穠 탕자

Kurdî çok Ege haha

Latina dapsilis luxuriatus nepos opiparus opulentus praedulcis profusus sucidus

Te Reo Māori haha mata matomato

Македонски богат дарежлив зелен изобилен незрел неискусен обилен прекумерен раскошен свеж штедар

മലയാളം അമിത

Nederlands copieus copieus delicieus exuberant fris groen kwistig luxueus obsceen onervaren opulent overdadig overvloedig overvloedig smaakvol uitbundig verleidelijk vers weelderig welig wulps zoet

Polski arcybogaty bizantyjski bogato bogato bujny Bujny entuzjastyczny krociowy nakładny obsceniczny okazały przyjemny Słodki smaczny szczodry szumny wybujały zamożny zasobny zielony żyzny

Português abundante abundante delicioso exuberante luxuriante pródigo profuso suntuoso Verdejante voluptuoso

Română abundent ageamiu îmbelșugat luxuriant proaspăt somptuos verde

Русский буйный бурный бью́щий ключо́м бью́щий че́рез край густой зелёный изоби́льный лакомый мот нео́пытный непристойный неудержимый обильный привлекательный пы́шно расту́щий пышный роско́шный свежий сладкий соблазнительный сочный щедро энерги́чный

Slovenčina bohatý štedrý

Српски bogato bol nabujati opulentan pazar vers богат зелен зелен набујати опулентан свеж

Svenska fyllig grön luxuös överdådig överflödande praktfull storslagen

ไทย มีชีวิตชีวา ร่าเริง เบิกบาน

Türkçe bol bolca çok

Українська пи́шний розкі́шний

中文浪費

ZH-TW 浪費

Beispiele

“Die Gastgeber servierten ein überaus üppiges Mahl.”

“Die üppige Ausstattung des Films machte ihn fast unbezahlbar in der Herstellung.”

“Nach Berechnungen des Bundes der Steuerzahler fallen die Steuergeschenke von Schwarz-Gelb weniger üppig aus als nach den Koalitionsverhandlungen verkündet.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

üppige üppigem üppigen üppiger üppigere üppigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free