← Zurück zur Suche

Bedeutung von unreif | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈʊnʁaɪ̯f

Definitionen

nicht den vollen Reifegrad erreicht
jugendlich unerfahren, (intellektuell) nicht erwachsen
noch nicht vollends durchdacht

Äquivalente

Azərbaycanca dəyməmiş göy kal qeyri-kamil yetişməmiş

Български детински зелен млад неопитен неузрял свеж юноша

Bosanski kal muda vers зелен

Català immadur

Čeština nedospělý nezkušený nezralý

Dansk barnlig infantil umoden

Deutsch frisch grün grün hinter den Ohren grünend jugendlich jung kindisch unerfahren üppig

Ελληνικά άγουρος ανήλικος ανώριμος άπειρος άπλερος πράσινος πρωτόβγαλτος χλοερός Χλωρός

English Callow immature immature Juvenile unripe unripe Verdant

Español aniñado infantil inmaduro inmaturo juveniles prematuro pueril royo tierno verde

فارسی جوان روچه

Suomi alaikäinen epäkypsä kokematon kypsymätön lapsellinen lapsi nuori raakku rehevä tulvatasanko Vehmas vehreä Vihanta vihreä

Français adolescent Callow immature juvénile Juvénile luxuriant Verdoyant vert

Gaeilge gan chiall ógánach óigeanta

Galego verde

עברית אינפנטילי ילדותי

Hrvatski kal muda vers зелен

Magyar zöldfülű

Հայերեն խակ

Bahasa Indonesia hijau kekanak-kanakan muda

Italiano acerbo immature immature immaturo infantile verde verdeggiante

日本語大人げない子役少年未熟未熟な若々しい

ქართული ახალგაზრდა ახალგაზრდული ახალი გამოუცდელი მწვანე ყმაწვილი ყმაწვილური ჭაბუკი

Қазақша жасөспірім

한국어 미성숙하다 유치하다

Kurdî cange kal kal kopî

Latina immaturus immitis

Te Reo Māori kōpī mata matomato

Македонски детинест детински зелен недораснат незрел неизживеан неискусен свеж

မြန်မာဘာသာ စိမ့်

Nederlands fris groen onervaren onrijp vers weelderig

Polski dziecinny małoletni młodociany młody niedojrzały niedoświadczony nieletni zielony

پښتو اوم

Português imaturo inexperiente infantil verde Verdejante

Română ageamiu crud imatur luxuriant necopt proaspăt verde

Русский зелёный малолетний недозре́лый незре́лый нео́пытный неспе́лый свежий юношеский

Shqip buzëqumësht cange

Српски kal muda vers зелен

Svenska grön omogen

తెలుగు అపక్వము బాలుడు

ไทย ดิบ ห้าม

Tagalog hilaw isip-bata putot

Українська недосвідчений незрілий неспі́лий

Beispiele

“Die Beeren sind noch unreif. Bei der Reife werden sie dunkelrot.”

“Dein unreifes Verhalten ist hier völlig fehl am Platz.”

“Mit einer so unreifen Idee können wir nicht in die Öffentlichkeit gehen.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

unreife unreifem unreifen unreifer unreifere unreiferem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free