HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von grün | Babel Free

Substantiv CEFR B1 Frequent
[ɡryːn]

Definitionen

  1. Genitiv: Grün oder Grüns, Plural: Grün oder Grüns
  2. grüner Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen
  3. Genitiv: Grüns, kein Plural
  4. kurz für Grünfläche, grünes Blattwerk, grüne Pflanzenteile und Ähnliches
  5. ohne Artikel
  6. eine Farbe im deutschen Kartenblatt mit einem Blatt (häufig Lindenblatt) als Symbol; eine Karte in dieser Farbe
  7. das ökologisch orientierte politische Spektrum mit seinen Akteuren
  8. Genitiv: Grüns, Plural: Grüns
  9. Zielbereich einer Golfbahn mit besonders kurz gemähtem Rasen

Äquivalente

Bosanski vers zelen zelena зелен
Čeština nezkušený nezralý zeleň zelená
Cymraeg hoen
Dansk grøn
English Callow green Gruen Verdant Verdure Vert
Gaeilge gan chiall
Hrvatski vers zelen zelena зелен
Te Reo Māori mata matomato
Македонски зелен незрел неискусен свеж
Română ageamiu luxuriant proaspăt verde
Slovenčina zelená
Српски vers zelen zelena зелен
Svenska friskhet grön grönska grönt
Türkçe yeşillik

Beispiele

“Fenster- und Türrahmen sind in einem dezenten Grün gehalten.”
“Grün ist die Farbe der Hoffnung.”
“„Am Portal des gründerzeitlichen Eckhauses beißt sich ein blauer Schriftzug sehr schön mit dem giftigen Grün der Eingangstür.“”
“„Sehr lange wurde die Farbe Grün in der Malerei vermieden, sie war verpönt.“”
“Für das öffentliche Grün ist das Gartenbauamt zuständig.”
“„Lichtes Grün brach aus dem schwarzen Geäst, und die ersten Veilchen schienen mir den endgültigen Sieg des Guten über das Böse zu verkünden.“”
“„Ich legte sie auf ihr Bett, in Papier gewickelt, wie sie waren, und beobachtete, wie sie sie auspackte, die Knospen zurechtlegte, an dem Grün zupfte.“”
“„Hinter ihnen, durch den offenen romanischen Säulengang, leuchtete im ersten Grün der Domgarten.“”
“„Dazwischen hoben sich abgestorbene, schwarze Baumstämme von dem Grün der Landschaft ab.“”
“Grün ist Trumpf.”
“Rot und Grün wollen bald Koalitionsverhandlungen aufnehmen.”
“Er schlägt den Ball weit über das Grün.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie grün in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free