HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Portal | Babel Free

Substantiv CEFR C1 Standard
pɔʁˈtaːl

Definitionen

  1. Tor, Zugang, Pforte, architektonisch verzierter Eingang und Ausgang
  2. nt <-s, -e> → portal
    nt
  3. zentraler Zugang, über den man auf individuell zugeschnittene, unternehmensinterne und externe Informationen und Dienste zugreifen kann; als vereinfachten Spezialfall hiervon gibt es im Internet eine spezielle Form einer Homepage, die meist als Startseite zu einem bestimmten Thema gestaltet ist.
  4. Objekt, das beim Hineingehen eine Teleportation auslöst

Äquivalente

Čeština portál
Ελληνικά πυλώνας
English Gantry Portal
Esperanto pordego
فارسی درگاه
Français Portal portal portique veine porte
Gaeilge túr freastail
Gàidhlig sorch
Galego pórtico
עברית שער
Magyar ászok bejárat kapu portál
日本語 正門
ქართული პორტალი
한국어 정문
Kurdî portal
Latina aditus iānua ostium porta pylae valvae
Nederlands portaal
Português porta portal veia porta
Српски porta portal портал
Українська портал

Beispiele

“„Das gewaltige Portal schloß eine mit Eisen bekleidete Türe, die, wenn sie verrammelt war, nicht leicht gesprengt werden konnte.“”
“„Es ist kein vierstöckiges Mietshaus, sondern ein anspruchsvolles Gebäude, es hat keine gewöhnliche Haustür, sondern ein Portal mit spiegelnden Türen, die von ein paar ionischen Säulen eingerahmt sind, es enthält keine Wohnungen, sondern Säle.“”
“„Natürlich gibt es dort keine verriegelten Türen, denn alle diese Pforten und Portale sind türenlos; aber in des entthronten Herrschers innerste Hallen und Höhlen konnten wir nicht eindringen.“”
“„Sie lief jetzt nicht mehr, die schwarze Handtasche baumelte in ihrer Hand, und ich drehte für einen Augenblick das Fernlicht auf, weil ich die Straße nicht überschauen konnte, und dann errötete ich vor Scham, als mein Scheinwerfer voll auf das Portal einer kleinen Kirche fiel, in die Hedwig gerade hineinging.“”
“„Das ideale Portal eröffnet einen gemeinsamen, personalisierten Zugang zu Daten, Expertisen und Anwendungen.“”
“„Man konnte eine Laserkanone auf böse Alienroboter abfeuern, die durch ein Portal in einer Wand sprangen.“”
“„Sobald ihr euch einem Portal nähert, beginnt es damit, sich ein Stück weit zu öffnen.“”
“„Durch ein Portal können wir durch die Zeit reisen, um den Mordfall zu lösen, indem wir die Opfer immer wieder befragen und die Stadt erkunden.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Portal in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free