← Voltar à pesquisa

Definição de porta | Babel Free

Substantivo feminino CEFR A1 Common

ˈpɔɾ.tɐ

Definições

Abertura para entrar ou sair de um lugar.
peça de madeira, metal ou vidro usada para fechar o buraco aberto numa construção por onde pessoas passam de um cômodo para outro ou de dentro para fora da construção
Em general, via primeiramente ou acesso a alguma coisa.
peça que permite abrir um compartimento
pessoa burra, parva, pedra
num computador, local de comunicação com a rede de telecomunicações
meio de acesso a algum objetivo
figuratively

Equivalentes

Afrikaans deur deur deur

العربية باب

Azərbaycanca qapı

Български врата вход

বাংলা দরজা

Bosanski gate porta portal tur портал

Català porta porta

Čeština dveře dveřní portál

Cymraeg drws

Dansk dør dør

Deutsch Ostium Portal Tür Türöffnung

Ελληνικά αυλόπορτα θύρα κούφωμα πόρτα πύλη πυλώνας

English door door Doorway Entrance entrance gate port porta Portal

Esperanto pordego pordo

Español portal portón puerta teleportal umbral uzo vena porta

Eesti uks üks

Euskara ate

فارسی در در در درگاه

Suomi ovensuu ovi oviaukko

Français embrasure de la porte emportiérer huis huis Porta porta Portal portal porte porte porte portière portique veine porte

Gaeilge doras

Gàidhlig doras

Galego entrada porta porta portal pórtico

ગુજરાતી દરવાજો

עברית דלת פתח שער

हिन्दी दरवाज़ा द्वार बार

Hrvatski gate porta portal tur vrata портал

Magyar ajtó ajtónyílás bejárat kapu portál

Bahasa Indonesia dobrak entri pintu porta

Íslenska dýr dýr

Italiano infisso infisso infisso porta porta porta portale portone uscio via di accesso

日本語戶戸戸戸口扉樞正門門門閽闈闥

ქართული კარი

한국어 閽闥 문 문 문간 문어구 정문 출입구

Kurdî derî derî dêrî portal tûr

Latina aditus forīs foris iānua ostium porta porta pylae valvae

Lëtzebuergesch dier Dier

Lingála polte

Lietuvių durys

Latviešu durvis

Malagasy varavarana

Te Reo Māori tatau tatau

Македонски влез врата

Монгол үүд хаалга

मराठी दरवाजा

Bahasa Melayu pintu pintu

Malti bieb

Nederlands deur deurgat deuropening portaal

Polski drzwi drzwiowy portal wejście żyła wrotna

Português porta portal vão da porta veia porta

Română ușă

Русский дверно́й проём дверца дверь портал

Slovenčina dvere

Slovenščina vrata

ChiShona gonhi

Shqip derë derë

Српски gate porta portal tur врата портал

Svenska dörr dörröppning

Kiswahili mlango

தமிழ் கதவு

తెలుగు గుమ్మ

Тоҷикӣ дар дар

ไทย ประตู

Tagalog pinto

Setswana lebati

Türkçe bab bap kapı menfez

ئۇيغۇرچە ئىشىك

Українська двері дверний дверни́й о́твір дверни́й про́різ портал

اردو در

Tiếng Việt cua

IsiXhosa ucango

中文门

ZH-TW 門

Exemplos

“Na última vez, a porta da igreja foi arrombada, mas ninguém ouviu.”

“porta do guarda-roupas”

“A chefe de reportagem do caderno Metrópole do Estado, Luciana Garbin, encarou a experiência no programa, em 1996, como a porta de entrada para o mercado.”

Nível QECR

Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.

See all A1 Português words →

Ver também

porta a porta porta corrediça porta corta-fogo porta da adega porta de correr porta de trás

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free