HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de sair | Babel Free

Verbo CEFR A1 Common
sɐ.ˈiɾ

Definições

  1. Ir de dentro para afora.
  2. passar de dentro para fora; deixar
  3. Ir afora.
  4. ir para fora de casa; ir à rua
  5. ir aos locais sociais da cidade na companhia de amigos
  6. caber em sorte
  7. deixar de fazer parte de
  8. transpor; arremeter; sobressair; brotar; dimanar; publicar-se
  9. obter êxito; revelar-se; reagir
  10. jogar a primeira carta em um jogo de cartas
  11. custar, ter o preço de
    informal
  12. assemelhar-se descendentemente em traço com (regência verbal com preposição: a)
  13. produzir (uma fala de caril engraçado) (com regência verbal com preposição: com)
  14. realizar encontros regulares ou frequentes como casal dentro de uma relação amorosa/conjugal
📖

Conjugation

See the full conjugation table for sair — all tenses, moods, and persons.

Full conjugation →

Equivalentes

Español salir

Exemplos

“Serão quase dois meses sem sair de São Paulo, sem entrar num avião, disputando jogos em que a torcida corintiana deverá ser a maioria.”
““Não dá para um atleta sair constantemente à noite e aguentar o nosso ritmo de treinamento”, compara Trevisan.”
“Até o presidente da Casa, Vaz de Lima (PSDB), pode sair.”
“Segundo ele, uma solução deve sair do papel em breve.”
“Mas dá dicas de como se sair bem no exame.”
“Ele saiu com um cinco de espadas.”
“Quanto sai a diária naquele Hotel?”
“O plano todo vai sair por quinhentos reais.”
“Pequeno Dicionário de Absurdos em Educação”
“O jovem recolheu-se ao quarto, desfez o embrulho e aprontou os polegares. O invólucro de plástico, a caixa e os demais desperdícios sem serventia atirou janela a fora, nisso ele saiu ao pai, exímio arremessador de caroços de fruta e pontas”
“Mamãe Walsh: Pequeno Dicionário da Família Walsh”
“No exato instante em que eu esperava que ela anunciasse “dois sem trunfo”, ela me saiu com uma pérola sobre filhos.”
“Disse, solenemente: “Os meninos destroem a sua casa e as meninas destroem a sua cabeça.””
“Caderno H”
“Um deles certa vez saiu-me com esta: "O toque do despertador é um acidente de tráfego do sono. Por isso passamos o dia inteiro confusos como acidentados... até que chega a hora do aperitivo"”

Nível QECR

A1
Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.
See all A1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja sair usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free