← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wejście | Babel Free

Rzeczownik CEFR B1 Frequent

ˈvɛj.ɕt͡ɕɛ

Definicje

miejsce, przez które można gdzieś wejść, wkroczyć
czynność wchodzenia, przejścia do jakiegoś miejsca
pojawienie się
czynność pojawienia się
gwara radiowa czas, kiedy słyszymy prowadzącego audycję
dostęp do intratnych znajomości
colloquial, metaphoric
czynność rozpoczynająca Mszę Świętą; przejście kapłana z zakrystii do ołtarza
dane podawane do systemu
gniazdo (w urządzeniu), do którego wkłada się wtyczkę przewodu podającego sygnał lub energię

Odpowiedniki

العربية دخول مدخل

Български влизане врата вход

Bosanski aperitiv klapa porta portal tambur tor trampa tur ulazak врата улазак ходник

Català entrada entrada escotilla passarel·la trapa

Čeština přístup propadliště

Cymraeg drws

Dansk indgang lem

Deutsch Diele Einfahrt Eingang Eingangsbereich Eingangsflur Eingangskorridor Falltür Gateway Hauptgericht Lobby Protokollumsetzer Tor Tür Türöffnung Vorspeise Windfang Zugang Zutritt

Ελληνικά αντρέ είσοδος καταπακτή κούφωμα ορεκτικό πύλη τραμπουκέτο

English climb Doorway Entering entrance Entrance Entree entry entryway Gateway Input Trapdoor way in

Esperanto enirejo

Español acceso acceso entrada entrada entrada entremés escotillón portal portón puerta salida trampa umbral verja zaguán

Euskara sarrera

Suomi alkupala eteinen lattialuukku luukku ovensuu oviaukko pääruoka portti salaluukku sisäänmeno sisääntulo syöttäminen takaovi takaportti terminaali yhdyskäytävä

Français embrasure de la porte entrant entrée entrée entrée en matière gateway passerelle portail porte porte dérobée poterne trappe

Gaeilge doras

Galego entrada pasadoiro poldra porta portal trapa trapela zapa zapón

עברית פתח

हिन्दी घुस द्वार निवेश पैठ प्रवेशन बार समावेश

Hrvatski aperitiv klapa porta portal tambur tor trampa tur ulazak врата улазак ходник

Magyar ajtónyílás bejárat belépő csapóajtó előtér

Bahasa Indonesia entre entri gerbang melalui pemasukan

Íslenska hlemmur hleri

Italiano botola entrata entrata gateway imbocco imbocco ingresso porta terminal uscio varco via di accesso

日本語アンドレゲートウェイせり入入り口戸口玄関通路門

ქართული კარი კარიბჭე

한국어 문간 문어구 앙트레 출입구

Kurdî girîş lêm portal termînal tor trampa tûr

Latina gustatio iānua ingressus ingressus ostium trappa

Latviešu ieeja

Македонски влез ходник

Nederlands achterdeur deurgat deuropening valdeur valluik voorgerecht

Polski klapa przystawka terminal trap wjazd zakąska zapadnia

Português alçapão entrada porta vão da porta

Română aperitiv intrare

Русский антре́ ворота второе блюдо вход входящий вхождение дверно́й проём закуска лаз лазейка Люк пе́рвое блю́до порт Терминал шлюз

Српски aperitiv klapa porta portal tambur tor trampa tur ulazak врата улазак ходник

Svenska ankomst dörr dörröppning entré fallucka förrätt hall ingång inläggning intåg inträde lucka tambur

తెలుగు గుమ్మ

Türkçe ağ geçidi giriş kapı menfez

Українська внесення вхід дверни́й о́твір дверни́й про́різ закуска під'їзд

中文入口入口进入进入门口

ZH-TW 入口入口進入進入門口

Przykłady

“Potem trzeci szereg — bud zielonych, czerwonych i żółtych, gdzie przy wejściu jaśniały potworne malowidła, a na dachu ukazywali się jaskrawo odziani pajace, albo olbrzymie lalki.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

wejście siłowe wejście smoka wejściówka wek weka wekach

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free