HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de porte dérobée | Babel Free

Nom CEFR B2
\pɔʁt de.ʁɔ.be\

Définitions

  1. Porte secrète dissimulée dans un mur, une bibliothèque, etc.
  2. Entrée alternative qui évite de passer par la porte principale, pour entrer sans être vu.
    broadly
  3. Point d’entrée d’un logiciel, mis en place lors de la conception ou résultant d’une erreur survenue lors du développement, qui permet aux spécialistes d’agir sur ce logiciel.

Équivalents

Bosanski klapa trampa
Català escotilla trapa
Čeština propadliště
Dansk lem
Deutsch Backdoor Falltür
English Backdoor backdoor Trapdoor trapdoor
Español escotillón trampa
Français backdoor poterne trappe
Galego trapa trapela zapa zapón
Hrvatski klapa trampa
Magyar csapóajtó
Íslenska hlemmur hleri
Italiano botola
日本語 せり
Kurdî lêm trampa
Latina trappa
Nederlands achterdeur backdoor valdeur valluik
Polski backdoor klapa trap wejście zapadnia
Português alçapão
Русский бэкдор лаз лазейка Люк
Српски klapa trampa
Svenska bakdörr fallucka lönndörr lucka
Türkçe arka kapı

Exemples

“Cela fait trois cents ans que des gens explorent Versailles pour trouver des cachettes et des portes dérobées.”
“Le second « gilet jaune » reçu par Edouard Philippe et le ministre de la transition écologique, François de Rugy, est arrivé par une porte dérobée, sans passer devant la presse. Ni Matignon ni M. Herbert n’ont voulu révéler son identité.”
“Si le magnat de l’informatique avait créé une porte dérobée pour ouvrir l’accès à son propre logiciel, il avait bien entendu créé aussi une clé pour le refermer.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez porte dérobée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free