HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gilet | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\ʒi.lɛ\

Définitions

  1. Nom de famille.
  2. Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.
  3. Sorte de veste courte sans pans et le plus souvent sans manches qui se porte sur la chemise.
  4. Sorte de vêtement de dessous qu’on porte soit sur la chemise, soit directement sur la peau.

Équivalents

Беларуская камізэлька
Български жилетка
Català armilla samarreta
Čeština vesta
Deutsch Gilet Weste
Ελληνικά γιλέκο
English gilet Vest Waistcoat
Esperanto vesto
Español chaleco
Français vest
Gaeilge veist
Magyar mellény
Հայերեն ժիլետ
Bahasa Indonesia rompi
Íslenska vesti
ქართული ჟილეტი
한국어 조끼
Kurdî gilê wêstê
Македонски елек
Malti sidrija
Nederlands vest
Português colete
Shqip jelek
Svenska väst
Türkçe jile yelek
Tiếng Việt gi-lê

Exemples

“Il paraissait presque Parisien avec ses bottes soigneusement cirées, ses gilets jaune soufre, ses redingotes justes, ses riches cravates de soie, ses pantalons à la mode.”
“Je m’apprête, pour descendre à table. J’endosse un gilet de fantaisie, un vêtement sombre. Je pique une perle à ma cravate.”
“Il se leva tout à fait, passa la main entre l’échancrure de son gilet et le plastron de sa chemise qui godait, tira les revers de son habit, et s’assura que le nœud de sa cravate n’avait pas été dérangé.”
“Monsieur Hector s’était mis à déambuler, les mains aux entournures du gilet.”
“Si j’étais fabricant de gilets en Kevlar, j’aurais peut-être envie de faire appel à un arachnologue, autrement dit à un spécialiste des araignées.”
“Gilet de flanelle, de coton, de laine.”
“Malgré la chaleur, il était engoncé dans une vareuse dont tous les boutons étaient boutonnés, et dont le col mal taillé laissait voir une chemise sale et un chandail kaki. Et en plus, pensa Maillat, il doit avoir un gilet de flanelle sur la peau.”
“« Mon client a toujours répété qu’il ne serait jamais passé à l’acte, qu’il y avait une forme de surenchère liée à l’anonymat sur Internet », explique Fanny Vial, l’avocate d’Alexandre Gilet.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gilet utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free