← Retour à la recherche

Définition de gilet de sauvetage | Babel Free

Nom CEFR C1

\ʒi.lɛ də sov.taʒ\

Définitions

Dispositif qui permet à une personne, en cas de chute dans l’eau, de flotter plus facilement.

Équivalents

العربية سُتْرَةُ النَجَاةِ سُتْرَة نَجَاة صِدَار نَجَاة طَوْفُ النَجَاةِ طَوْفُ نَجَاةٍ

Català armilla salvavides salvavides

Cymraeg siaced achub

Deutsch Lebensretter Lebensretterin Rettungsreifen Rettungsring Rettungsweste Schwimmweste

Ελληνικά κουλούρα σωσίβιο

English life jacket life preserver life vest

Español chaleco salvavidas salvavidas

فارسی جلیقه نجات

Suomi pelastusliivi pelastusrengas

Français bouée bouée de sauvetage

Gaeilge seaicéad tarrthála

עברית גַּלְגַּל הַצָּלָה

Magyar mentőöv

Հայերեն փրկօղակ

Bahasa Indonesia baju penyelamat pelampung keselamatan pelampung penolong

Íslenska björgunarhringur björgunarvesti

Italiano ciambella di salvataggio salvagente

日本語ライフジャケット救命胴衣浮き輪

한국어 구명(救命)부이 구명동의 구명부이 구명부표 구명부환 구명환

Kurdî simît

Latina cortex

Te Reo Māori hākete whakaora kahu kautere

Nederlands reddingsboei reddingsvest zwemvest

Polski kamizelka ratunkowa kapok

Português boia salva-vidas colete salva-vidas

Română colac de salvare

Русский спасательный жилет спаса́тельный жиле́т спаса́тельный круг

Svenska flytväst frälsarkrans livboj

Tagalog salbabida

Türkçe can simidi can yeleği cankurtaran simidi simit

Tiếng Việt áo phao

中文救生圈救生衣

ZH-TW 救生圈救生衣

Exemples

“Il ne faut pas confondre ⟳ gilet de sauvetage et gilet d’aide à la flottabilité. Ces derniers aident seulement à la flottabilité et nécessitent de savoir ⟳ nager ⟳, tandis que les gilets de sauvetage permettent le retournement de la personne sur le dos, pour qu’elle puisse respirer ⟳ si elle se retrouve inconsciente.”

“Le gilet de sauvetage n'est pas inclus dans le prix du passage.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

gilet jaune gilet lesté gilet pare-balles gilet pare-éclats gilet pare-lames giletier

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free