← Zurück zur Suche

Bedeutung von Rettungsring | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1

[ˈʁɛtʊŋsˌʁɪŋ]

Definitionen

schwimmfähiger Torus zur Rettung von Personen aus dem Wasser
Fett beziehungsweise Gewebe mit Fett, das am Oberkörper oder der Hüfte herunterhängt
colloquial, plural-normally

Äquivalente

العربية العَجَلَة الاحْتِيَاطِيَّة سُتْرَةُ النَجَاةِ سُتْرَة نَجَاة طَوْفُ النَجَاةِ طَوْفُ نَجَاةٍ

Català sacsó salvavides

Čeština záchranný kruh

Cymraeg gwregys achub gwregys nofio teiar sbâr

Deutsch Ersatzrad Ersatzreifen Lebensretter Lebensretterin Reserverad Reservereifen Rettungsreifen Rettungsweste

Ελληνικά ρεζέρβα σωσίβιο

English life belt life preserver lifebuoy love handle spare tire spare tyre

Español cartucheras flotador llanta lorza michelín rollo rueda de recambio rueda de repuesto salvavida(s) salvavidas

فارسی زاپاس

Suomi jenkkakahva läskimaha pelastusrengas uimarengas vararengas

Français bouée bouée de sauvetage gilet de sauvetage pneu de secours poignée d’amour roue de secours

Gaeilge blonag bonn breise maróg roth breise

Gàidhlig crios-sàbhalaidh

עברית גַּלְגַּל הַצָּלָה

Magyar mentőöv pótkerék úszógumi

Հայերեն փրկօղակ

Bahasa Indonesia ban cadangan ban pengganti ban serep pelampung keselamatan pelampung penolong

Íslenska björgunarhringur björgunarvesti

Italiano ciambella ciambella di salvataggio maniglie dell'amore maniglie di venere ruota di scorta salvagente

日本語スペアタイヤラブハンドル浮き輪贅肉

한국어 구명(救命)부이 구명부이 구명부표 구명부환 구명환 스페어타이어

Kurdî simît

Latina cortex

Македонски резервна гума

Nederlands reddingsboei reservewiel

Polski boczek koło ratunkowe oponka zapas

Português boia salva-vidas estepe pneu

Română colac de salvare

Русский жировы́е скла́дки запаска запасно́е колесо́ спаса́тельный жиле́т спасательный круг спаса́тельный круг

Svenska bilring flytväst frälsarkrans livboj reservhjul

Tagalog reserba salbabida

Türkçe can simidi cankurtaran simidi simit stepne

中文救生圈

ZH-TW 救生圈

Beispiele

“Als er zu weit hinaus schwamm und drohte zu ertrinken ⟳, warf ihm der Rettungsschwimmer einen ⟳ Rettungsring zu.”

“„Wie an einen ⟳ Rettungsring klammerten ⟳ sie sich monatelang an diese Vorstellung.“”

“„Ihre Schwester war für sie wie ein Rettungsring in stürmischer See.“”

“„Sie schnappte danach, als hättest du ihr einen ⟳ Rettungsring zugeworfen ⟳.“”

“Dass er zu dick war, konnte man bereits an seinen Rettungsringen erkennen ⟳.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Rettungsringe Rettungsringen Rettungsringes Rettungsrings Rettungsroutine Rettungssanitäter

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free