Ersatzreifen

Definitionen

für einen Notfall (Reifenpanne) vorrätig gehaltener, mitgeführter Fahrzeugreifen

Äquivalente

22 weitere Sprachen

العربيةالعَجَلَة الاحْتِيَاطِيَّة

Catalàsacsó

Cymraegteiar sbâr

DeutschErsatzradReserveradReservereifenRettungsring+ 1 more

Ελληνικάρεζέρβα

فارسیزاپاس

Suomijenkkakahvaläskimahauimarengasvararengas+ 1 more

Gaeilgeblonagbonn breisemarógroth breise+ 1 more

Magyarpótkerékúszógumi

Bahasa Indonesiaban cadanganban penggantiban serep

Íslenskabjörgunarhringur

Italianociambellamaniglie dell'amoremaniglie di venereruota di scorta+ 1 more

日本語スペアタイヤ贅肉

한국어스페어타이어

Македонскирезервна гума

Nederlandsreservewiel

Polskiboczekzapas

Portuguêsestepepneu

Русскийжировы́е скла́дкизапасказапасно́е колесо́

Svenskabilringreservhjul

Tagalogreserba

Türkçestepne

Beispiele

“sie setzen⟳ ein Ersatzreifen auf das Auto”

they put a spare tyre/tire onto the car

“Zum Glück war der Ersatzreifen im Kofferraum, so konnte er den Reifen⟳ wechseln⟳ und weiterreisen⟳.”

“Heutzutage haben⟳ PKW oft keinen Ersatzreifen mehr dabei, sondern⟳ Notfallreparatur-Sets.”

“Bei Radrennen fährt in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrern hinterher.”

“Auch bei Ersatzreifen muss regelmäßig der Reifendruck geprüft werden⟳.”

“„Mit repariertem Beifahrersitz, zwei Ersatzreifen und Werkzeug für die aufgrund der teilweise sehr rauen⟳ äthiopischen Pisten mit Sicherheit anfallenden Reparaturen machen⟳ wir uns auf den Weg.“”

“„Jóhannes zieht den Ersatzreifen auf, verstaut den geplatzten Reifen⟳ im Kofferraum, das Pärchen verabschiedet sich vom Bauern und setzt seine Fahrt fort.“”

GER-Stufe