Bedeutung von teilweise | Babel Free
Definitionen
Substantiv. [C1]
Äquivalente
Беларуская
частко́ва
Català
parcialment
Dansk
delvis
Esperanto
parte
Galego
parcialmente
עברית
חלקי
हिन्दी
आधो-आध
Հայերեն
մասամբ
Lëtzebuergesch
deelweis
Македонски
делумно
Română
parțial
Русский
в не́которой сте́пени
до не́которой сте́пени
довольно-таки
отча́сти
отчасти
частично
частично
ไทย
มั่ง
Beispiele
“„Bei so ungleichen … Darstellungen derselben Sache fällt es überhaupt schon schwer, sich der Wahrheit zu bemächtigen, die in allen teilweise versteckt, in keiner aber ganz … vorhanden ist.“”
“„Der reich ausgestattete Band präsentiert nicht nur die Funde aus dem Römerlager und Außenposten, die teilweise bereits restauriert wurden, sondern bettet die Funde auch in die römisch-germanische Geschichte der Zeitenwende ein.“”
“Wir sind teilweise erfolgreich: die meisten der Aufgaben wurden erledigt, einige jedoch nicht.”
“„Denn für Frauen ist das Kraftfahrzeug eines von sehr vielen Accessoires und wird teilweise genau so gehandhabt wie beispielsweise die Handtasche:…“”
“Bei dem Unfall wurden fünf Personen teilweise schwer verletzt. (Gemeint ist: Bei dem Unfall wurden fünf Personen verletzt, eine oder mehrere von ihnen schwer, aber niemand „teilweise schwer“.)”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free